1 00:01:42,938 --> 00:01:44,813 මගේ නම උදය ෂෙට්ටි. 2 00:01:46,313 --> 00:01:49,438 මම වැඩ කරන්නේ මුම්බායි පොලිස් කොමසාරිස්. 3 00:01:50,313 --> 00:01:54,063 මීට වසර හයකට පෙර රෂීඩ් ඛාන් මාව පැහැරගන්න සැලසුමක් හැදුවා, 4 00:01:54,479 --> 00:01:57,563 විසින් ක්රියාත්මක කරන ලදී උප පොලිස් පරීක්ෂක අභිජිත් කාලේ. 5 00:01:58,063 --> 00:02:03,063 මාව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ නැතහොත් බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කර ඇත. 6 00:02:03,563 --> 00:02:05,188 මම මේ සැලැස්මේ හවුල් කරුවෙක්. 7 00:02:05,598 --> 00:02:09,932 පසුගිය වසර හය තුළ රෂීඩ් ඛාන් සහ ඔහුගේ මා වැනි හිටපු පොලිස් කල්ලිය 8 00:02:10,813 --> 00:02:15,313 සම්බන්ධ වී ඇත කප්පම් ගැනීම්, මිනීමැරුම් සහ බ්ලැක්මේල්. 9 00:02:16,111 --> 00:02:19,111 රෂීඩ් ඛාන්ගේ ධුර කාලය ප්රාන්තයේ සෑම නගරයකම 10 00:02:19,111 --> 00:02:20,986 එවැනි සිදුවීම්වලින් පිරී ඇත. 11 00:02:21,729 --> 00:02:26,229 වසර හයකින් රෂීඩ් ඛාන්ට ඇත මාව ගොඩක් මිනිස්සු මරන්න හැදුවා 12 00:02:26,229 --> 00:02:28,063 මට ඒවා නැතිවෙලා කියලා. 13 00:07:42,688 --> 00:07:43,813 ලස්සන ජැකට්. 14 00:08:35,188 --> 00:08:38,063 Chauffare වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, වාරික කැබ් සේවාව. 15 00:08:38,188 --> 00:08:40,938 කරුණාකර සබැඳිව යන්න ගනුදෙනුකරුවන් සෙවීමට. 16 00:08:42,813 --> 00:08:44,688 ඔබ වටා සිටින පාරිභෝගිකයින් සොයමින්. 17 00:08:48,188 --> 00:08:49,313 සේවාදායකයා පිහිටා ඇත. 18 00:09:04,938 --> 00:09:05,813 චාලි? 19 00:09:08,063 --> 00:09:09,438 ඔබ කැබ් රථයක් වෙන්කර ගත්තාද? 20 00:09:10,188 --> 00:09:10,938 ඔව්. 21 00:09:11,438 --> 00:09:12,563 මාස්ක්? 22 00:09:16,938 --> 00:09:18,563 ඔබේ නම කෙනඩි? 23 00:09:19,313 --> 00:09:20,313 ඔව්. 24 00:09:22,563 --> 00:09:24,313 නමුත් ඇයි "කෙනඩි යූ.එස්." 25 00:09:29,688 --> 00:09:31,813 ඔබේ නිල ඇඳුම් නොවේද? අළු විය යුතුද? 26 00:09:32,313 --> 00:09:35,438 ඔයා නිල් පාට ඇඳගෙන. 27 00:09:37,813 --> 00:09:39,438 එය අනිවාර්ය නොවේ. 28 00:09:56,938 --> 00:09:58,729 කොහොමද, ෂෙට්ටි? 29 00:10:00,688 --> 00:10:02,188 සනීපාරක්ෂක යන්ත්‍රය කොහෙද? 30 00:10:02,563 --> 00:10:04,188 කෙනෙකුගේ දෑත් පිරිසිදුව තබා ගත යුතුය! 31 00:10:04,563 --> 00:10:07,938 හරි, අපි කලා ඝෝඩයට යමු. මුදල් එකතු කිරීමට කාලයයි! 32 00:10:28,063 --> 00:10:29,313 මෙන්න සල්ලි. 33 00:10:33,438 --> 00:10:34,979 එය සම්පූර්ණ මුදලද? 34 00:10:37,313 --> 00:10:39,063 ඕ තරු සඳ එළිය 35 00:10:39,188 --> 00:10:41,063 අහෝ සුන්දර දසුන් 36 00:10:41,188 --> 00:10:44,813 ඕ හම්මිං කුරුල්ලා පිපෙන පළතුරු වත්තේ 37 00:10:44,938 --> 00:10:46,854 යන්න, මැරෙන්න! 38 00:10:54,854 --> 00:10:56,688 ඔහ් මිතුරන් සහ උපදේශකයින් 39 00:10:56,813 --> 00:11:00,063 රජවරු, බිසෝවරු සහ විහිළුකාරයෝ 40 00:11:00,604 --> 00:11:02,938 යන්න, ආයුබෝවන්! 41 00:11:10,313 --> 00:11:13,813 ඕ තරු සඳ එළිය අහෝ සුන්දර දසුන් 42 00:11:14,188 --> 00:11:17,813 ඕ හම්මිං කුරුල්ලා පිපෙන පළතුරු වත්තේ 43 00:11:18,063 --> 00:11:20,188 යන්න, මැරෙන්න! 44 00:11:30,438 --> 00:11:32,938 ඇය කීවේ කුමක්ද? ඔබ ඇයව දන්නේ කෙසේද? 45 00:11:43,438 --> 00:11:46,563 මස් කැබැල්ලක් උඩින් 46 00:11:51,313 --> 00:11:54,438 වර්ග ආහාර දෙකක් සඳහා Slogging 47 00:11:58,813 --> 00:12:02,188 මස් කැබැල්ලක් උඩින් 48 00:12:02,813 --> 00:12:05,813 වර්ග ආහාර දෙකක් සඳහා Slogging 49 00:12:06,063 --> 00:12:10,563 මගේ ආදරණීයයා ඝාතනය කර ඇත 50 00:12:14,188 --> 00:12:17,813 මගේ ආදරණීය 51 00:12:18,813 --> 00:12:22,688 ඝාතනය කර ඇත 52 00:13:02,563 --> 00:13:03,729 එය කොපමණ වේද? 53 00:13:05,104 --> 00:13:07,438 සුපුරුදු පරිදි සර්. 54 00:13:08,438 --> 00:13:11,313 අහෝ රිදී පිළිම 55 00:13:11,938 --> 00:13:14,188 ඕ බල ආසන 56 00:13:16,063 --> 00:13:19,438 අහෝ රිදී පිළිම, ඕ බල ආසන 57 00:13:19,813 --> 00:13:23,313 ඕ ශිඛරවල උසම පෘථිවියේ සිට අහස දක්වා 58 00:13:23,563 --> 00:13:25,313 වැටී කඩා වැටේ! 59 00:13:25,563 --> 00:13:27,479 ලොක්කා ඔයාට කතා කළේ නැද්ද? 60 00:13:28,438 --> 00:13:31,438 අගුලු දැමීමක් ඇත. අපට පෝෂණය කිරීමට බොහෝ කටවල් තිබේ! 61 00:13:32,313 --> 00:13:34,563 බලන්න සර් අඩු සෙනග. 62 00:13:34,938 --> 00:13:37,813 නීති අපට තහනම් 30% ධාරිතාවෙන් ඔබ්බට ක්‍රියාත්මක වීමෙන්. 63 00:13:38,438 --> 00:13:41,438 එක් කුඩා ලිස්සා යාමක්, සහ අපි බිඳ වැටේවි. 64 00:13:41,979 --> 00:13:45,563 ටික දවසකට කලින් කවුරුහරි වෙඩි තිබ්බා Trinity club ඇතුලේ වීඩියෝ එකක්. 65 00:13:46,313 --> 00:13:48,563 අයිතිකරු අත්අඩංගුවට ගෙන දඩ නියම කර ඇත. 66 00:13:49,229 --> 00:13:50,563 ඒ මනුස්සයා ඉවරයි සර්! 67 00:13:50,813 --> 00:13:54,063 වර්ග ආහාර දෙකක් සඳහා Slogging 68 00:13:54,438 --> 00:13:57,813 මස් කැබැල්ලක් උඩින් 69 00:13:58,563 --> 00:14:01,313 වර්ග ආහාර දෙකක් සඳහා Slogging 70 00:14:01,854 --> 00:14:05,688 මගේ ආදරණීයයා ඝාතනය කර ඇත 71 00:14:08,604 --> 00:14:12,563 මගේ ආදරණීය 72 00:14:13,563 --> 00:14:16,063 ඝාතනය කර ඇත 73 00:14:42,688 --> 00:14:46,688 මෙම වසංගතය වී ඇත ඔබට හදිසි අනතුරකට වඩා, සර්: 74 00:14:46,854 --> 00:14:49,188 එය පූර්ණ වලාකුළු පිපිරීමක් වී ඇත! 75 00:14:50,063 --> 00:14:51,813 දැන් සිතුවිල්ලක් ඉතිරි කරන්න අපි සඳහා කුඩා ෆ්රයිස්. 76 00:14:52,813 --> 00:14:55,438 ඔබේ නිවස මහාරාෂ්ට්‍රයේ ය. 77 00:14:55,688 --> 00:14:57,438 ඔබේ රසායනාගාරය ද මෙහි ඇත. 78 00:14:57,813 --> 00:15:01,813 ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මෙයයි, ඔබේ මුදල් උපයන්න, 79 00:15:02,438 --> 00:15:04,604 ඔබ ඔබේ විසිතුරු සාද පවත්වන තැන. 80 00:15:05,563 --> 00:15:08,813 සෑම අවස්ථාවකදීම ලෝකය රෝගයට ගොදුරු වී ඇත, 81 00:15:09,438 --> 00:15:11,688 ඔබ ඝාතනයක් කර ඇත ඔබේ එන්නත් සමඟ! 82 00:15:11,813 --> 00:15:13,313 මැඩම්ට කාර් එකක් එව්වද? 83 00:15:13,813 --> 00:15:17,438 ඔව් සර්. ඇය ඔබව කෙලින්ම හමුවනු ඇත ගුවන් තොටුපළේ පෞද්ගලික පිවිසුමේදී. 84 00:15:19,229 --> 00:15:22,688 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද, නැත්නම් වෙන කෙනෙක් එක්ක කතා කරනවද? 85 00:15:22,813 --> 00:15:24,104 මම මෙහේ. 86 00:15:26,063 --> 00:15:28,563 බලන්න ඕන නම්... 87 00:15:29,813 --> 00:15:33,563 අපිට පුළුවන් රාජ්‍යය සතුටින් තියන්න කේන්ද්‍රය සොයා නොගෙන. 88 00:15:34,563 --> 00:15:37,313 සියල්ලට පසු, ඔබ පාලනය කරයි නිෂ්පාදන මාධ්යයන්. 89 00:15:37,563 --> 00:15:38,563 අහන්න, කොමසාරිස්. 90 00:15:38,688 --> 00:15:42,063 මම මහ ඇමැතිතුමා එක්ක සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නවා සහ මධ්‍යම සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය 91 00:15:42,188 --> 00:15:44,063 සහ දිල්ලියේ උත්තරීතර, පුද්ගලිකව. 92 00:15:44,188 --> 00:15:46,313 එය කුමක් වුවත්, ඔවුන් අතර වේ. 93 00:15:46,813 --> 00:15:49,938 ඒ නිසා කප්පම් ගන්න හදන්නත් එපා තත්වයන් භාවිතා කිරීම. 94 00:15:51,938 --> 00:15:53,938 ඔහු ලේ වැගිරෙමින් මා මත එල්ලී සිටියේය! 95 00:15:57,188 --> 00:15:58,063 අනේ මන්දා... 96 00:15:59,063 --> 00:16:01,563 මෙම අගුලු දැමීම ඇත ඇත්තටම අපිව රැවැට්ටුවා. 97 00:16:03,063 --> 00:16:06,313 මොකක්ද දන්නවද අපගේ මාසික එකතු කිරීමේ ඉලක්කය? 98 00:16:08,063 --> 00:16:12,688 සමාජ ශාලා, අවන්හල් සහ බාර් නම් නැවත විවෘත කර නොතිබුණි, අපි *** *** . 99 00:16:13,313 --> 00:16:15,563 සෑම දිනකම, මුම්බායි සිට පමණක්, 100 00:16:15,813 --> 00:16:18,063 අපි අවම වශයෙන් එකතු කළ යුතුයි රුපියල් මිලියන 3 සිට 5 දක්වා 101 00:16:19,438 --> 00:16:20,938 නැත්නම් අපි ඉවරයි. 102 00:16:21,188 --> 00:16:23,813 මම නැවතත් අත්හිටුවනු ඇත! 103 00:16:33,188 --> 00:16:34,188 Kaale. 104 00:16:36,938 --> 00:16:38,313 සලීම් ගැන ආරංචියක් තියෙනවද? 105 00:16:39,729 --> 00:16:41,938 ඔහු කොටියෙකු ලෙස පෙනී සිටියි, නමුත් ඔහු ඇත්තටම පුස්සෙක්! 106 00:16:42,188 --> 00:16:44,188 ඔහුට ධෛර්යයක් නැත මුම්බායි වෙත ආපසු යාමට. 107 00:16:44,688 --> 00:16:47,063 එයා හොරෙන් ඇතුලට එනවා විතරයි අවමංගල්‍ය කටයුතුවලට සහභාගි වීමට. 108 00:16:48,188 --> 00:16:50,563 මට අන්තිමට අහන්න ලැබුනේ, ඔහු ලෙස්බියන් වල, 109 00:16:51,063 --> 00:16:52,438 පෘතුගාලයේ. 110 00:17:00,938 --> 00:17:05,189 ඔබේ ඝාතන ගණන සිහිපත් කරන්න! 111 00:17:06,439 --> 00:17:10,814 ඔබ එය රස වින්ද ආකාරය විස්තර කරන්න? 112 00:17:31,689 --> 00:17:35,064 බන්ද්‍රා වෙත යන මාර්ගය විවෘත කරන්න, ගිලන් රථ දෙකක් ළඟා වෙමින් තිබේ. 113 00:17:35,564 --> 00:17:38,689 Dadar හි මුර සංචාරයක් අවශ්‍යයි සමූහයා පාලනය සඳහා. 114 00:17:38,939 --> 00:17:41,939 බහාලුම් කලාපයේ ජනාකීර්ණ වීම, මුර කාර්‍ය දාඩර් වෙත යැවීය. 115 00:18:24,314 --> 00:18:28,439 ඔබේ ඝාතන ගණන සිහිපත් කරන්න! 116 00:18:29,979 --> 00:18:33,314 ඔබ එය රස වින්ද ආකාරය විස්තර කරන්න? 117 00:19:05,979 --> 00:19:09,564 ඔබ දැරූ මිල කීයද එක් එක් මළ සිරුරට! 118 00:19:14,064 --> 00:19:17,314 ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයා ගත්තාද? 119 00:19:42,314 --> 00:19:43,439 ඇය කව් ද? 120 00:19:46,689 --> 00:19:47,564 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 121 00:19:48,689 --> 00:19:49,814 මම මෙහි වාසය කරමි. 122 00:19:50,439 --> 00:19:51,314 ඔබේ වෙස් මුහුණ පහත් කරන්න. 123 00:19:53,314 --> 00:19:54,064 පැතලි අංකය? 124 00:19:54,979 --> 00:19:56,439 2503. 125 00:19:56,854 --> 00:19:58,689 හරි. ප්‍රියා, ඇයට යන්න දෙන්න. 126 00:20:13,814 --> 00:20:17,439 - අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් සිරුර පරීක්ෂා කළාද? - ඔව්, සර්. ඒක ගන්න කිව්වා. 127 00:20:20,439 --> 00:20:21,064 යන්න! 128 00:20:34,564 --> 00:20:36,564 ඔබ සෑම තැනකම මා අනුගමනය කරන බව පෙනේ! 129 00:20:37,689 --> 00:20:38,689 ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද? 130 00:20:39,604 --> 00:20:40,689 ඒ ඔබේ මහල් නිවාසයද? 131 00:20:42,939 --> 00:20:45,189 මම, උප පොලිස් පරීක්ෂක කාලෙ. 132 00:20:47,689 --> 00:20:49,939 ඊයේ රෑ ඔයා ගෙදර හිටියේ නැද්ද? 133 00:20:52,439 --> 00:20:55,314 මම දන්නවා, නමුත් මට අහන්න තියෙනවා ... එය ප්රොටෝකෝලය. 134 00:21:03,689 --> 00:21:05,814 මට බොන්න ඕන. ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 135 00:21:12,939 --> 00:21:14,939 ඔයා ඉන්දියාවේ කෙනෙක් නෙවෙයි නේද? 136 00:21:15,814 --> 00:21:17,814 මම ඉන්දියානුවෙක්. ඒක මදිද? 137 00:21:18,479 --> 00:21:20,564 - සොරකමක් සිදුවී තිබේද? - නෑ... 138 00:21:21,439 --> 00:21:22,314 මිනීමැරුමක්. 139 00:21:24,689 --> 00:21:25,689 කවුද මැරුනේ? 140 00:21:26,189 --> 00:21:27,564 ඔබේ උඩුමහලේ අසල්වැසියා. 141 00:21:27,939 --> 00:21:32,439 ඔබ සිටින්නේ 25 වන මහලේ, නැගෙනහිර, ඔහු සිටියේ බටහිර 26 වැනි මහලේය. 142 00:21:33,064 --> 00:21:33,939 ඔබට ඉහළින්. 143 00:21:40,189 --> 00:21:44,689 ෂින්ඩේ, ඔයා මාව කියවනවද? අපිට රෝහල් ඇඳන් තුනක් අවශ්‍යයි. 144 00:21:45,064 --> 00:21:48,064 රෝගීන් තිදෙනෙක්, ඇඳන් නැත. ෂින්ඩේ, ඔයා ඉන්නවද? 145 00:21:49,814 --> 00:21:53,814 Worli හි ඇඳන් තුනක් ඇත. ඔවුන් එහි මාරු කළ හැකිය. 146 00:22:00,604 --> 00:22:03,064 මුලින්ම ඔවුන්ගේ සියලු විස්තර පරීක්ෂා කරන්න. 147 00:22:03,314 --> 00:22:05,564 කිසිවකුට ලැබිය යුතු නැත මනාප ප්රතිකාර. 148 00:22:05,939 --> 00:22:09,189 COVID නීති දැඩි ලෙස අනුගමනය කළ යුතුය. 149 00:22:30,729 --> 00:22:31,564 එහි කැපී පෙනෙන්න එපා! 150 00:22:31,689 --> 00:22:34,564 මම ඔයාට කලින් එන්න කිව්වා. ඔයාට කවදාවත් වෙලාවට එන්න බැරිද? 151 00:22:34,814 --> 00:22:36,939 මම මෙතන, එය ඔබට මදිද? 152 00:22:41,104 --> 00:22:43,439 ඇයි අක්බාර් ඔයා මෙච්චර නපුරු වෙන්නේ? 153 00:22:43,564 --> 00:22:45,564 ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර කේන්ති ගියාද කියලා ඔබ මාව බලා සිටින විට! 154 00:22:45,939 --> 00:22:47,689 මගේ අම්මා මාව වඩා ගත්තා. 155 00:22:47,814 --> 00:22:49,355 මම බේරෙන්න නිදහසට කරුණක් හැදුවා. 156 00:22:57,564 --> 00:22:58,689 අක්බර්? 157 00:23:00,564 --> 00:23:02,689 ඔබ මාව සාප්පු සවාරි සඳහා රැගෙන යනවාද? 158 00:23:03,479 --> 00:23:05,314 - හහ්, අක්බර්? - ඔව්. 159 00:23:05,439 --> 00:23:07,314 ඔබ මාව සාප්පු සංකීර්ණයට ගෙන යනවද? 160 00:23:11,689 --> 00:23:13,439 අපි සටන් කළ අවසන් වතාවේ, 161 00:23:14,064 --> 00:23:15,564 කාගේ වරදක්ද බබා? 162 00:23:16,564 --> 00:23:18,064 මගේ. 163 00:23:19,064 --> 00:23:20,980 ඔයා මාව කඩේකට එක්කන් යනවා නේද? 164 00:23:24,189 --> 00:23:25,064 අක්බර්? 165 00:23:29,939 --> 00:23:30,939 ඔබ එනවා නම්, 166 00:23:32,064 --> 00:23:33,230 ඔබ ගිහින්. 167 00:23:36,814 --> 00:23:40,439 ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට කීවේ නැද්ද? සෑම විටම වෙස්මුහුණක් පැළඳීමට? 168 00:23:42,814 --> 00:23:44,689 ඔයා සලීම්ගේ බෑනා නේද? 169 00:23:49,064 --> 00:23:50,689 ඔහුගේ පවුලේ අයට කියන්න, 170 00:23:53,354 --> 00:23:55,439 උදය ෂෙට්ටි "සලාම්" කියයි. 171 00:24:10,354 --> 00:24:12,064 ඔයා එයාගෙ නම ඇහුවද එයාව මරන්න කලින්? 172 00:24:13,564 --> 00:24:15,564 ඔයාවත් දන්නවද ඔබ ඔහුව මැරුවේ ඇයි? 173 00:24:24,229 --> 00:24:25,439 හේයි, රම්බෝ! 174 00:24:27,939 --> 00:24:30,564 අක්බර්ව මැරුවා කියලා ඔයාට සලීම් ලැබෙන්නේ නැහැ. 175 00:24:55,064 --> 00:24:57,064 ඇතුල් වන්න, නැත්නම් මම ඔයාගේ මොලේ අවුල් කරනවා! 176 00:25:01,564 --> 00:25:04,314 මෙන්න, ෂෙට්ටි. ලොක්කාට කතා කරන්න. 177 00:25:09,689 --> 00:25:12,189 ඉතින්, නිල වශයෙන්, දැන් ... ඔයා මැරිලා. 178 00:25:13,939 --> 00:25:15,939 අපි තේරුම් ගන්නම් ඒ සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න. 179 00:25:16,689 --> 00:25:18,189 සලීම් ගැන... 180 00:25:19,354 --> 00:25:20,689 මම ඔහුව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්. 181 00:25:22,689 --> 00:25:23,439 හරි? 182 00:25:24,314 --> 00:25:25,189 අදිති! 183 00:25:25,939 --> 00:25:27,939 අනේ සමාවෙන්න ඔයා පන්තියේ. 184 00:25:28,314 --> 00:25:31,439 මම එළියට යනවා. මම ඔයාට කන්න මොනාහරි අරන් දෙන්නද? 185 00:25:47,439 --> 00:25:49,564 සවන් දෙන්න! ඇය එළියට ගියා විතරයි. 186 00:25:50,479 --> 00:25:51,939 ඔබට 'ඩූන්' බැලීමට අවශ්‍යද? 187 00:25:52,564 --> 00:25:55,564 සිනමා ශාලාවේ නොවේ, මෝඩ! මම එය බාගත කළා. 188 00:26:07,939 --> 00:26:09,939 මුම්බායි කියලා කියනවා ඔටුන්න තිබෙන්නේ කොහේද? 189 00:26:10,064 --> 00:26:12,814 මම රජු සොයමි, ඔහු කොහේවත් නැත 190 00:26:12,939 --> 00:26:15,814 මම අදේවවාදියෙක්, මේ නගරයේ පරයෙක් 191 00:26:15,939 --> 00:26:18,314 ගැඹුරු සහ අඳුරු සාගරයක්, දියේ ගිලී නොයෑමට උත්සාහ කළ යුතුයි 192 00:26:18,689 --> 00:26:21,314 පාරවල් පළල් නැහැ නරක කොල්ලෝ සවාරියකට පිටත් වෙති 193 00:26:21,564 --> 00:26:24,064 උණුසුම් රුධිරය, ක්ෂණික කෝපය හැමදාම කැරැල්ලක් ඇති කරන්න 194 00:26:24,189 --> 00:26:26,939 මම පැතලි වූ විට, මම හැමෝගෙම සල්ලි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා 195 00:26:27,064 --> 00:26:30,189 නමුත් මාව ඉරා දැමීමට උත්සාහ කරන්න එවිට ඔබට පහර දෙනු ඇත 196 00:26:30,564 --> 00:26:32,730 පොල් කුකුල් මස් හොදි උඩුමහලේ කුලී නිවැසියන් සඳහා! 197 00:26:32,814 --> 00:26:35,439 ගොඩක් ප්‍රශ්න ඇහුවෙ නෑ නමුත් පිළිතුරු ටොන් ගණනක් ලැබුණා 198 00:26:35,479 --> 00:26:38,354 ව්යාජ, විසිතුරු f***-wits ව්‍යාජ, විසිතුරු ජීවිත ගත කිරීම 199 00:26:38,479 --> 00:26:41,104 අපි සමානව ඉපදුනේ නැහැ නමුත් අපි හැමෝම මැරෙනවා 200 00:26:41,229 --> 00:26:44,064 ලේ, දහදිය, මුදල්, කීර්තිය, එක්කෝ ඒක නැත්නම් හිරේ 201 00:26:44,189 --> 00:26:47,064 මාරාන්තික නිහඬතාව රජ කරයි භීෂණය එහි වැස්ම පතුරුවන ලෙස 202 00:26:47,104 --> 00:26:49,689 පොඩි සමාදානයක් ඉල්ලුවා, බොරු බලාපොරොත්තු විතරයි මට ලැබුනේ 203 00:26:49,814 --> 00:26:52,939 ලෝකයෙන් සමුගත්තා සිය වතාවක්, නමුත් එය අමතක විය 204 00:26:53,564 --> 00:26:55,855 ඔබ මගේ දීප්තිමත් දවස් දැක ඇත 205 00:26:55,979 --> 00:26:58,689 දැන් මගේ අඳුරුතම රාත්‍රීන් දකින්න 206 00:26:58,939 --> 00:27:01,439 ඔබ මගේ දීප්තිමත් දවස් දැක ඇත 207 00:27:01,564 --> 00:27:04,564 දැන් මගේ අඳුරුතම රාත්‍රීන් දකින්න 208 00:27:12,564 --> 00:27:15,814 කෙනඩි අයියේ ඔයා මොකද කරන්නේ මෝටර් රථය යට දිගටම සොයන්නද? 209 00:27:16,689 --> 00:27:19,939 මෙතන බෝම්බ දාන්න කවුරුත් යන්නේ නැහැ! 210 00:27:20,104 --> 00:27:22,314 ඔයා හිතනවද ඔයා වැන් ගොග් කියලා? අතරමං වෙන්න, ඔයා පොන්නයෙක්, සහෝ 211 00:27:22,439 --> 00:27:25,105 මුළු රෑම බස්වල යනවා, මෙය මගේ දෛනික දුක්ඛිත තත්වයයි 212 00:27:25,604 --> 00:27:27,939 රාත්‍රීන් පාලනයෙන් මිදෙයි බලාපොරොත්තු සුන් වූ ලෙස 213 00:27:28,064 --> 00:27:30,605 ඔයා මගේ අත අතෑරියොත් මම බිඳුණු මිනිසෙක් වනු ඇත 214 00:27:30,979 --> 00:27:33,854 මේ මුම්බායි කතාවයි. හැමෝම මට විරුද්ධයි 215 00:27:33,979 --> 00:27:36,479 මගේ ඔළුවේ පව් සීයක් කිසිම දෙයකට මාව බේරගන්න බැහැ 216 00:27:36,604 --> 00:27:39,314 සර්පයන් විසින් වට කර ඇත මගේ හුස්ම පවා රිදෙනවා 217 00:27:39,439 --> 00:27:42,314 මට රිදුන තැන දෂ්ට කරන්න එපා මම සොලවන විට මගේ තුවාල සිදුරු කරන්න 218 00:27:42,439 --> 00:27:44,939 කළු පාෂාණ පුරා විසිරී ඇත ගඟේ වෙරළ 219 00:27:45,064 --> 00:27:47,939 කළු මගේ හදවත, කළු කුණු කාණුවක් වගේ 220 00:27:48,064 --> 00:27:50,564 එය මළකඳන් සමඟ සෝදා හරිනු ලැබේ පණුවන් සමග බඩගාමින් 221 00:27:50,689 --> 00:27:53,230 පළිගැනීමේ ආත්මයන් නැඟී සිටියි, ඔබ ඔබේ සම ආරක්ෂා කර ගැනීම වඩා හොඳය 222 00:27:53,354 --> 00:27:56,314 ඇස් නැති අය ඔබට දර්ශනයක් විකුණනවා 223 00:27:56,354 --> 00:27:58,939 ඔවුන් ඔබේ රුධිරය සඳහා සූදානම් නමුත් දිගටම මැතිවරණ දිනන්න 224 00:27:59,189 --> 00:28:01,814 ඔබ වඳින තක්කඩියන් ඔබේ අවශ්‍යතා ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්න එපා 225 00:28:01,939 --> 00:28:05,189 ඔවුන් තව තවත් පොහොසත් වෙනවා ඔබේ නගරය ලේ ගලන විට 226 00:28:10,439 --> 00:28:13,564 ඔයා සලීම්ගේ බෑනා මැරුවා ගෙටෝ එකේද? 227 00:28:15,064 --> 00:28:16,064 නැත. 228 00:28:17,814 --> 00:28:18,814 නැත. 229 00:28:22,439 --> 00:28:25,064 ඔබ ඔහුව මැරුවා නම්, එය කැත වනු ඇත. 230 00:28:27,189 --> 00:28:28,814 සලීම් පළිගත්තොත් 231 00:28:29,729 --> 00:28:31,439 මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බෑ. 232 00:28:32,314 --> 00:28:33,689 සලීම් කතා කළාද? 233 00:28:33,814 --> 00:28:36,814 ඔයා හිතන්නේ ඒ මෝඩයා කියලා ඇමතීමට නිර්භීතද? 234 00:28:36,939 --> 00:28:38,355 ඔහු සැඟවී සිටින්නේ කොහේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී. 235 00:28:38,479 --> 00:28:41,689 කෙන්යාව හෝ මැලේසියාව, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු පවා දන්නේ නැහැ! 236 00:28:41,854 --> 00:28:43,564 ඔයා කිව්වා එයා පෘතුගාලයේ කියලා. 237 00:28:43,689 --> 00:28:46,814 ඔහු සිටින්නේ කොහේදැයි ඔහුට විශ්වාස නැත්නම්, මම කෙසේ විය හැකිද? 238 00:28:47,729 --> 00:28:49,564 ඔබ ඔබේ පවුලේ අයට කතා කළාද? 239 00:28:49,814 --> 00:28:50,939 ඔබේ බිරිඳ? 240 00:28:52,689 --> 00:28:54,189 එතකොට ඔයාගේ දුව? 241 00:28:55,479 --> 00:28:57,439 එයා හිතන්නේ මම මැරිලා කියලා. 242 00:28:58,564 --> 00:29:01,439 මධ්‍යම රජය සිටියදී වගකීම භාරගෙන ඇත 243 00:29:01,564 --> 00:29:04,064 එන්නත් බෙදා හැරීම ප්රාන්තවලට, 244 00:29:05,229 --> 00:29:06,479 එය නිවා දමන්න! 245 00:29:06,939 --> 00:29:08,064 මට රිමෝට් එක දෙන්න! 246 00:29:16,979 --> 00:29:20,814 මාව කොමසාරිස් ධුරයෙන් ඉවත් කළොත්, ඔබ සියල්ලෝම මා සමඟ බැස යනු ඇත. 247 00:29:21,189 --> 00:29:23,689 එය ඔබේ හිස තුළට ගිලෙන්නට ඉඩ හරින්න! 248 00:29:25,189 --> 00:29:28,939 බාර් සහ අවන්හල් නැවත විවෘත කර ඇත. ඉලක්ක සපුරා නොගන්නේ ඇයි? 249 00:29:29,439 --> 00:29:30,314 Kaale? 250 00:29:32,479 --> 00:29:34,564 එය 50% පදිංචි වීමේ රීතියයි... 251 00:29:34,729 --> 00:29:35,939 සෑම කෙනෙකුගේම මුදල් හිඟයි. 252 00:29:36,064 --> 00:29:37,939 එය මගේ සැලකිල්ල වන්නේ කෙසේද? 253 00:29:39,189 --> 00:29:42,189 එයාලට ඕන නැද්ද අගුලු දැමීමෙන් පසු නැවත ව්‍යාපාරයට යනවාද? 254 00:29:42,939 --> 00:29:44,564 නැතහොත් ඔවුන්ට අමතක වී ඇත මුදල් උපයන්නේ කෙසේද? 255 00:29:46,479 --> 00:29:49,564 මිනිස්සු කෑම කනවා අවන්හල්වල, සාදවල... 256 00:29:50,189 --> 00:29:51,689 ඒ වගේම බිස්නස් කරනවා. 257 00:29:52,689 --> 00:29:56,564 කවුරුහරි පොහොසත් වෙනවා ඇති අගුලු දැමීම තිබියදීත්, හරිද? 258 00:29:56,939 --> 00:29:58,939 මගේ සේවා කාලය වසර දෙකයි 259 00:29:59,314 --> 00:30:01,189 සහ මාස 15 දැනටමත් ගෙවී ඇත! 260 00:30:02,689 --> 00:30:04,814 මෙම වෛරසය අපව විනාශ කර ඇත බූරුවා තුළ! 261 00:30:07,814 --> 00:30:12,230 මම සනීප වෙලාවත් නෑ මම මේ තනතුර සඳහා ගෙවූ අල්ලස්. 262 00:30:12,354 --> 00:30:14,189 සර්, ඉදිකිරීම් ස්ථාන නවතා ඇත. 263 00:30:14,814 --> 00:30:18,105 ඉදිකිරීම්කරුවෙකු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරමින් මෙසේ පැවසීය. මාව මරන්න, ඔයා ගොඩක් අසරණයි නම්. 264 00:30:18,229 --> 00:30:20,314 එහෙනම් ඇයි ඔයා නැත්තෙ? 265 00:30:20,939 --> 00:30:22,314 එය ආදර්ශයක් වනු ඇත. 266 00:30:22,439 --> 00:30:24,939 සර්, සියලුම ව්‍යාපාර අන්තර්ජාලය හරහා ගමන් කර ඇත. 267 00:30:25,064 --> 00:30:26,689 ඉහළම ආහාර බෙදා හැරීමේ යෙදුමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා 268 00:30:26,814 --> 00:30:28,689 සිට ක්රියාත්මක වේ ජාතික අගනුවර. 269 00:30:29,314 --> 00:30:34,189 අනෙකුත් බෙදාහැරීමේ යෙදුම් වේ මූලස්ථානය බැංගලෝරයේ. 270 00:30:34,729 --> 00:30:37,689 ඇමසන් මාමා හදන අතරේ සඳට රොකට් එකක්! 271 00:30:38,314 --> 00:30:39,689 මුම්බායි සම්බන්ධයෙන්... 272 00:30:41,189 --> 00:30:43,314 මෙතන පාලනය කරන්නේ ලොකු තාත්තා විතරයි. 273 00:30:44,189 --> 00:30:46,064 අපට නම් ඔහු සීමාවෙන් බැහැර ය. 274 00:30:47,689 --> 00:30:49,314 ඒත් ඔයාට නෙමෙයි සර්. 275 00:31:19,689 --> 00:31:21,564 උදය මට කාර් එකක් ඕන. 276 00:31:23,439 --> 00:31:24,814 සොරකම් කළ මෝටර් රථයක්. 277 00:31:25,979 --> 00:31:28,189 පුපුරණ ද්‍රව්‍යවලින් සරසා ඇත. 278 00:31:29,439 --> 00:31:31,189 නමුත් ඒවා ඇක්ටිව් කරන්න එපා. 279 00:31:32,314 --> 00:31:34,064 එය පමණක් ප්රමාණවත් විය යුතුය භීතියක් ඇති කිරීමට. 280 00:31:35,064 --> 00:31:36,314 එච්චරයි. 281 00:31:38,439 --> 00:31:39,939 මම කාර් එක දාලා යන්නෙ කොහෙද? 282 00:31:40,064 --> 00:31:42,689 ඒක ලැබුන ගමන් මම කියන්නම්. 283 00:31:56,729 --> 00:32:00,314 ලොකු තාත්තාට තර්ජනය කරන්න කාටවත් බෑ. 284 00:32:00,979 --> 00:32:02,314 මගේ අධීක්ෂණය යටතේ නොවේ. 285 00:32:02,354 --> 00:32:03,689 නැහැ, නමුත් ... 286 00:32:03,729 --> 00:32:07,564 අපිට බුද්ධි තොරතුරු ලැබුණා විය හැකි ත්‍රස්තවාදී උත්සාහයක් මත. 287 00:32:08,439 --> 00:32:09,814 කාරණය නම්, 288 00:32:10,439 --> 00:32:12,939 මාධ්‍ය දැනගත්තොත් එය අපට අපහසුතාවයක් වනු ඇත, 289 00:32:14,854 --> 00:32:17,564 සහ ලොකු තාත්තා දුර්වල ලෙස පෙනෙනු ඇත. 290 00:32:23,314 --> 00:32:25,439 රෂීඩ් අහුවෙන දවස, 291 00:32:25,814 --> 00:32:27,814 ඔහු ඔබට සියල්ල පටවනු ඇත සහ පලා යන්න. 292 00:32:28,689 --> 00:32:30,189 ඔබ සටහන් තබනවාද? 293 00:32:30,814 --> 00:32:33,189 ඔබ කලින් මට ඇහුම්කන් දුන්නා නම්, ඔබ වලවල් වල නොසිටිනු ඇත. 294 00:32:34,479 --> 00:32:35,229 මාව විශ්වාස කරන්න, 295 00:32:35,939 --> 00:32:39,605 රෂීඩ් ඔයාව සලීම් ගන්නෙ නෑ. මෙම ජීවිත කාලය තුළ නොවේ. 296 00:32:40,979 --> 00:32:43,729 ඔහු හුදෙක් ඔහුව එල්ලා තබයි ඔබ ඉදිරියෙහි කැරට් ගෙඩියක් මෙන්. 297 00:32:44,104 --> 00:32:46,439 ඒ වගේම ඔබ කැරට් ඔහු සලීම්ට ඇමක් දෙයි. 298 00:32:46,979 --> 00:32:51,689 ඔය දෙන්නම හිතන් ඉන්නේ කොටි කියලා. නමුත් ඔබ ඇත්තටම හාවන්. 299 00:32:52,814 --> 00:32:54,480 කැරට් ගැන කතා කරන විට, 300 00:32:54,979 --> 00:32:57,979 හොඳම කැරට් හල්වා දිල්ලියේ හදන්නේ. 301 00:33:01,064 --> 00:33:02,939 මොකද ඉන්දියාවේ පැණි රස කැරට් 302 00:33:03,689 --> 00:33:06,939 තුළ වර්ධනය වේ බලයේ මධ්යම කොරිඩෝව. 303 00:33:08,689 --> 00:33:10,064 ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය හොඳින් පෝෂණය වී ඇත! 304 00:33:10,314 --> 00:33:13,314 මොනාද ඔයාට කිව්වේ උදය ෂෙට්ටි ජීවතුන් අතරද? 305 00:33:15,104 --> 00:33:16,814 මම ඇත්තක් දන්නවා ඔයා එයාව මැරුවා කියලා. 306 00:33:17,564 --> 00:33:19,730 එක්කෝ ඒ, නැත්නම් ඔබ ඔහුව මරා දැමුවා. 307 00:33:20,189 --> 00:33:22,355 ඔහු ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, මම දන්නේ නැද්ද? 308 00:33:23,104 --> 00:33:25,729 අහන්න, මිනිසා කවුද මගේ බෑනා මැරුවේ 309 00:33:26,854 --> 00:33:28,979 මට උදය ෂෙට්ටිගේ "සලාම්" එව්වා. 310 00:33:29,314 --> 00:33:31,689 ඇත්තටම මැරිලා නම්.. ඔබ පවසන පරිදි, 311 00:33:31,979 --> 00:33:34,689 එය තවත් පොලිස් නිලධාරියෙකු විය යුතුය ඔහුව මැරුවේ කවුද, හරිද? 312 00:33:35,729 --> 00:33:40,439 අනික කිසිම පොලිස්කාරයෙක් තුප්පහිය දුන්නේ නැහැ ෂෙට්ටි ගැන, ඔබ හැර! 313 00:33:40,689 --> 00:33:43,564 මම ඔබෙන් එක වරයක් ඉල්ලනවා, ඔබ එය කරනවාද නැද්ද? 314 00:33:44,314 --> 00:33:46,564 අනුග්රහය වෙළඳාම් කළ යුතුය. 315 00:33:47,689 --> 00:33:49,439 මට උදය ෂෙට්ටි ගෙනත් දෙන්න. 316 00:33:50,064 --> 00:33:52,439 සහ මම තර්ජන ඇමතුමක් දෙන්නම් ලොකු තාත්තාට. 317 00:33:52,814 --> 00:33:54,105 සලීම්, මගේ ආදරණීය ... 318 00:33:54,854 --> 00:33:58,314 ඔබ ඉල්ලන දේ කාලය ගතවනු ඇත. 319 00:33:58,689 --> 00:34:00,355 මගේ වැඩ හදිසියි. 320 00:34:00,479 --> 00:34:02,354 තර්ජනය අද පිටවිය යුතුය. 321 00:34:03,604 --> 00:34:04,854 කාලය තීරණාත්මකයි. 322 00:34:04,979 --> 00:34:08,355 තත්පර කිහිපයකින් ඔබට ඔහුව සොයාගත හැකිය ඔබට අවශ්ය නම්. 323 00:34:08,479 --> 00:34:09,979 ඉතින් ඔබ ඇමතුම ලබා නොදෙන්නේද? 324 00:34:12,938 --> 00:34:13,979 අහන්න, f***er. 325 00:34:14,688 --> 00:34:18,688 ඔබ කුමන කුහරයක සැඟවී සිටියත්, මම ඔයාව හොයාගෙන එලියට දාන්නම්. 326 00:34:18,979 --> 00:34:20,729 ඇයි කරදර කරන්නේ? 327 00:34:21,188 --> 00:34:23,063 නිකමට කියන්න, මමම එන්නම් ඔයාව බලන්න. 328 00:34:23,229 --> 00:34:25,354 එන්න සලීම්, මාත් එක්ක ඉන්න එපා මචන්. 329 00:34:26,229 --> 00:34:27,604 එක කෝල් එකක් ගන්න බැරිද? 330 00:34:28,104 --> 00:34:30,938 මම උපයන ඕනෑම මුදලක් අපි බෙදන්නෙමු. 331 00:34:31,063 --> 00:34:33,104 තර්ජන කරන්නේ පුක විතරයි දුරකථන ඇමතුමක් මත. 332 00:34:34,104 --> 00:34:36,479 මම මගේ පණිවිඩකරුවා එවන්නම් යතුරුපැදියක, 333 00:34:37,479 --> 00:34:40,729 තර්ජනය කිරීමට බෝම්බයක් සමඟ. 334 00:34:42,813 --> 00:34:45,604 ඒත් මාව හොයාගත්තොත් විතරයි උදය ෂෙට්ටි. 335 00:34:45,729 --> 00:34:48,438 අනික එයා මැරුණොත් ඔයා කියන විදියට... 336 00:34:49,729 --> 00:34:52,354 පසුව මට ලිපිනය එවන්න ඔහුගේ ලේ වැකි සොහොන! 337 00:35:16,813 --> 00:35:18,813 ඉතිරිව ඇත්තේ විනාඩි පහක් පමණි. 338 00:35:19,063 --> 00:35:20,604 ඔබේ ඔට්ටු ඉක්මනින් තබන්න! 339 00:35:21,188 --> 00:35:22,854 - ඔව්, මට කියන්න. - ආයුබෝවන්? සමාවෙන්න සර්? 340 00:35:23,979 --> 00:35:26,229 ඔබ කොපමණ ඔට්ටු අල්ලනවාද? කළා, ප්‍රශ්නයක් නෑ. 341 00:35:28,563 --> 00:35:29,688 පරීක්ෂක, ඔබ මෙහි සිටිනවාද? 342 00:35:30,229 --> 00:35:31,604 මම දැන් මොනවද කරලා තියෙන්නේ? 343 00:35:32,313 --> 00:35:34,229 ඔබ නැවත ආරම්භ කළා ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ව්‍යාපාරයක්ද? 344 00:35:34,938 --> 00:35:35,688 නැහැ, සර්! 345 00:35:36,729 --> 00:35:38,604 මම දැන් කරන්නේ නීත්‍යානුකූල ඔට්ටු ඇල්ලීම පමණයි. 346 00:35:38,938 --> 00:35:42,979 අපි 20-20 කරනවා, ෆැන්ටසි ස්පෝර්ට්ස් විතරයි. 347 00:35:43,604 --> 00:35:44,813 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා! 348 00:35:46,438 --> 00:35:47,813 මට ඔයාගේ කාර් එක ඕනේ. 349 00:35:50,688 --> 00:35:51,604 නැවතත්? 350 00:35:58,813 --> 00:36:00,479 නැවත හිරගෙදර කුණු වෙන්න ඕනද? 351 00:36:01,063 --> 00:36:01,979 නෑ සර්. 352 00:36:03,313 --> 00:36:07,063 නෑ සර් මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි අවම දෙය එයයි! 353 00:36:10,188 --> 00:36:13,063 - මට යතුරු දෙන්න. - ඔවුන් ගෙදර. 354 00:36:13,979 --> 00:36:17,688 මම ඔයාට කාර් එක ගෙනත් දෙන්නම් අපේ සුපුරුදු තැන සර්. 355 00:36:17,854 --> 00:36:18,854 මම පොරොන්දු වෙනවා... 356 00:36:19,438 --> 00:36:20,438 මම පොරොන්දු වෙනවා සර්. 357 00:36:21,604 --> 00:36:22,979 මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්... 358 00:36:23,729 --> 00:36:24,979 මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්. 359 00:36:59,354 --> 00:37:01,813 ඉතින් නිල වශයෙන් දැන් ඔබ මැරිලා. 360 00:37:01,979 --> 00:37:04,479 අපි ආදි ආදාහනය කළා විතරයි. ඔහුගේ සිරුර කැබලිවලට කැඩී ගියේය. 361 00:37:04,688 --> 00:37:09,854 අපේ පවුල් දරාගන්නවා අපගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක. 362 00:37:10,104 --> 00:37:11,979 එය කෙනෙකුගේ හෘද සාක්ෂියට බරයි. 363 00:37:12,104 --> 00:37:13,688 මම ඔයාට සලීම් අරන් එන්නම්. 364 00:37:28,479 --> 00:37:30,979 - කොහොමද අයිස්ක්‍රීම් එක? - මට කිරිබත් ඕන! 365 00:37:31,354 --> 00:37:32,604 කිරිබත් එකක්ද? 366 00:37:32,854 --> 00:37:33,813 සහ අයිස්ක්‍රීම්? 367 00:38:15,563 --> 00:38:16,354 සර්? 368 00:38:18,104 --> 00:38:19,229 මෙවර... 369 00:38:19,854 --> 00:38:22,729 ඔබ මගේ මෝටර් රථය කොපමණ කාලයක් තබා ගනීවිද? 370 00:42:10,729 --> 00:42:13,813 Chauffare වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, වාරික කැබ් සේවාව. 371 00:42:14,688 --> 00:42:16,729 ඔබට එක් උත්පතන පණිවිඩයක් ඇත. 372 00:42:19,104 --> 00:42:20,979 මම මගේ දුරකථනය දාලා ගියාද? ඔබේ කැබ් රථයේ? 373 00:42:22,563 --> 00:42:25,104 කුමන දුරකථනයද ඔබ කෙටි පණිවිඩ යවනවාද? 374 00:42:25,438 --> 00:42:29,563 ඔයාට පුලුවන්ද මාව ගන්න ඔයා ඊයේ කොහෙද මාව දැම්මේ 375 00:42:40,229 --> 00:42:41,979 දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න, උදය! 376 00:42:52,479 --> 00:42:54,563 උදය. ඔබ ගුවන් තොටුපළ වැටීමක් සිදු කළ යුතුයි. 377 00:42:54,813 --> 00:42:56,354 අපි අද රෑ පියාසර කරනවා. 378 00:42:57,479 --> 00:42:58,938 අසල්වැසි ප්‍රාන්තයේ සැඟවී සිටින්න, 379 00:42:59,938 --> 00:43:02,604 ඔබේ පක්ෂය තෙක් බලයෙන් අයින් කරනවා. 380 00:43:03,188 --> 00:43:04,813 ඊට පසු, ඔබ ආපසු ... 381 00:43:05,063 --> 00:43:09,229 සහ ඔබේ නැතිවූ ඡන්ද කොට්ඨාසය නැවත ලබාගන්න. 382 00:43:09,563 --> 00:43:10,479 ඊට අමතරව, ඔබට ලැබෙන ... 383 00:43:14,479 --> 00:43:15,604 බිලියනයක්. 384 00:43:19,104 --> 00:43:22,854 ඔබට සිහින ජීවත් විය හැකිය, සාමයෙන් විශ්රාම ගන්න! 385 00:43:23,229 --> 00:43:24,229 හරිද? 386 00:43:25,104 --> 00:43:26,604 ඒ වගේම ඔයාගේ පුතා... 387 00:43:26,854 --> 00:43:28,104 ඔහුගේ සිහින ව්යාපෘතිය, 388 00:43:28,479 --> 00:43:30,938 ඔහුට විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය බාර්එක, ඔහුට එය කිරීමට උදව් කරන්න. 389 00:43:33,229 --> 00:43:35,938 මම උත්තරීතරව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 390 00:43:36,313 --> 00:43:40,813 ඔහු අනෙක් සියල්ල හසුරුවා ඇත අප ඉදිරියෙහි රාජ්‍ය රජය, 391 00:43:41,188 --> 00:43:42,479 ඔහුගේ වාසියට පමණක්. 392 00:43:43,063 --> 00:43:46,854 ඒ වගේම අපි බවට පත් වෙනවා ඔහුගේ වහල් කටය. 393 00:43:47,813 --> 00:43:51,563 තේරී පත් වූ සියලුම මන්ත්‍රීවරුන් බෙලහීන වී ඇත, 394 00:43:52,104 --> 00:43:56,229 මුහුණ දීමට නොහැකි විය ඔවුන්ගේම සංඝටක. 395 00:43:56,354 --> 00:43:59,479 අපි ඔහුගේ නිහඬ වඳුරන් බවට පත් වෙමු! 396 00:43:59,604 --> 00:44:01,354 නමුත් මුදල් පොහොසත් නිහඬ වඳුරෙක්! 397 00:44:01,479 --> 00:44:05,063 මොකද, සල්ලි හොයන්න විදිහක් නෑ බලයේ සිටින ඔබේ පක්ෂය සමඟ. 398 00:44:05,188 --> 00:44:07,563 ඔබේ මහ ඇමතිවරයා වෙනස් කර ඇත පක්ෂයේ හරය ම ය. 399 00:44:07,688 --> 00:44:09,854 නමුත් අවම වශයෙන් ඔහු අපට ඉඩ දෙයි අපේ බලය පාවිච්චි කරන්න! 400 00:44:09,979 --> 00:44:11,604 ඒක නම් ඇත්ත සර්... 401 00:44:11,729 --> 00:44:15,979 නමුත් එම බලය නූල් එකක එල්ලී ඇත, 402 00:44:16,104 --> 00:44:19,104 සහ අධිපතියා නූල් අල්ලාගෙන සිටී. 403 00:44:19,688 --> 00:44:22,604 මධ්‍යස්ථානයට පුළුවන් අපිව වට්ටන්න ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක. 404 00:44:25,229 --> 00:44:27,188 අපේ රාජ්‍ය ඇමති මණ්ඩලය කොර තාරාවකි. 405 00:44:27,313 --> 00:44:28,604 නිකම්ම රූකඩයක්. 406 00:44:29,354 --> 00:44:32,229 උන් නූල් ඇන්දත් මට කමක් නැහැ නැත්නම් අපිව වට්ටන්න. 407 00:44:32,604 --> 00:44:36,979 මගේ පක්ෂපාතිත්වය මගේ රාජ්යයටයි. මම ජනතා වරම පාවා දෙන්නේ නැහැ. 408 00:44:37,229 --> 00:44:40,354 අපි බලයේ හිටියත් නැතත්. 409 00:44:41,604 --> 00:44:44,479 මම ඔබේ ස්ථාවරය ගැන අනුකම්පා කරමි. 410 00:44:44,813 --> 00:44:46,854 ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ කරන්න. 411 00:44:48,438 --> 00:44:49,563 සර්... 412 00:44:50,438 --> 00:44:51,979 මට යමක් කියන්න. 413 00:44:53,313 --> 00:44:56,688 ඔබ හිතන්නේ කවුද කියලා මේ රට පාලනය කරන්නේ? 414 00:44:58,938 --> 00:45:00,104 ආණ්ඩු ද? 415 00:45:02,604 --> 00:45:03,854 නෑ සර්. 416 00:45:05,438 --> 00:45:07,729 ආණ්ඩු ලැප්ඩෝග් ය 417 00:45:08,479 --> 00:45:11,604 පටි මත ඔවුන්ගේ කෝටිපති ස්වාමිවරු. 418 00:45:12,563 --> 00:45:13,604 එම පුවරු බලන්න. 419 00:45:14,854 --> 00:45:15,979 එතන. 420 00:45:17,688 --> 00:45:18,729 සහ එහි. 421 00:45:19,479 --> 00:45:20,229 ඔයා බලන්න? 422 00:45:22,104 --> 00:45:24,229 ඔවුන් සියල්ල පාලනය කරයි. විදුලි බලය, ටෙලිකොම්, 423 00:45:24,354 --> 00:45:27,354 ජල සැපයුම්, සමස්ත ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය. 424 00:45:27,479 --> 00:45:28,729 ඛනිජ තෙල්. 425 00:45:28,979 --> 00:45:32,688 අපි නිදාගන්නා ප්ලෂ් ඇඳන්, අපි කන මේස... 426 00:45:32,854 --> 00:45:35,229 කොමඩ් පවා හදනවා අපි ජරාවක් ගන්නවා! 427 00:45:35,604 --> 00:45:38,479 ගුවන් යානා, ගුවන් තොටුපල, හෝටල් සහ ආගන්තුක සත්කාරය. 428 00:45:38,729 --> 00:45:43,479 අපි හුස්ම ගන්නා වාතයම ලොකු අප්පච්චිට උකස් කරලා. 429 00:45:44,188 --> 00:45:48,729 ඉක්මනින්, ඔවුන් විකිණීම ආරම්භ කරනු ඇත අපි නිෂ්පාදනය කරන දේ, අප වෙත ආපසු. 430 00:45:48,979 --> 00:45:50,104 සහ අමතරව, 431 00:45:51,104 --> 00:45:52,688 වඩාත්ම තීරණාත්මක: 432 00:45:54,354 --> 00:45:57,938 ලොකු තාත්තා සපෝට් කරන්නේ නැහැ ප්රාන්තයේ පක්ෂය. 433 00:45:59,354 --> 00:46:00,313 මට සමාවෙන්න? 434 00:46:01,688 --> 00:46:04,688 කරුණාකර වාහනය වම් පසින් නවත්වන්න. 435 00:46:05,563 --> 00:46:08,479 හොඳයි, කල්පනා කර මට කියන්න. 436 00:46:09,354 --> 00:46:11,063 ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම් මට කතා කරන්න. 437 00:46:11,188 --> 00:46:12,604 කරුණාකර මෙම මුදල් ආපසු දෙන්න. 438 00:46:13,438 --> 00:46:15,438 නැහැ, කරුණාකර එය තබා ගන්න. 439 00:46:15,938 --> 00:46:19,354 ඒක තෑග්ගක් විතරයි. අනුලකුණු වැල් අමුණා නැත. එය තබා ගන්න. 440 00:46:19,479 --> 00:46:20,604 කොහෙත්ම නැහැ! 441 00:46:21,938 --> 00:46:25,479 මගේ අඛණ්ඩතාව විකිණීමට නැත. 442 00:46:44,604 --> 00:46:47,229 ඔබට අඛණ්ඩතාව වසා දැමිය හැකිද? 443 00:46:50,563 --> 00:46:52,854 මම කිව්වේ, වායු සමීකරණ! 444 00:47:07,729 --> 00:47:09,229 ඔබ අපේ භාෂාව කතා කරනවාද? 445 00:47:13,063 --> 00:47:15,729 මරාති! ඔබ මරාති කතා කරනවාද? 446 00:47:17,229 --> 00:47:18,104 නැත. 447 00:47:24,688 --> 00:47:25,688 ඔව්, මට කියන්න. 448 00:47:28,813 --> 00:47:29,563 නැත. 449 00:47:31,729 --> 00:47:33,938 නැත, මහලු මිනිසා නොසැලී සිටීම ප්රතික්ෂේප කළේය. 450 00:47:35,313 --> 00:47:37,063 මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා. 451 00:47:39,229 --> 00:47:43,688 ඔහු මහ ඇමතිවරයා දැනුවත් කළොත් අපි සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර, 452 00:47:43,813 --> 00:47:45,063 අපි සතුටුයි! 453 00:47:45,188 --> 00:47:47,313 තවද ඔවුන් රාජ්යය රඳවා ගනු ඇත. 454 00:47:48,854 --> 00:47:50,729 එතකොට මට වග කියන්න එපා. 455 00:47:51,063 --> 00:47:52,479 මම මගේ උපරිමය කළා. 456 00:47:53,938 --> 00:47:56,063 අප ළඟා වී ඇත්තේ කොතැනටද? 457 00:47:57,438 --> 00:47:58,938 අපි ඉන්නේ ගුවන් තොටුපලේ. 458 00:47:59,563 --> 00:48:01,063 ඉතින් නාකි ගියේ නැද්ද? 459 00:48:01,813 --> 00:48:03,688 ඔහු අතරමග බැස ගියේය. 460 00:48:05,104 --> 00:48:06,188 ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිතයි. 461 00:48:07,438 --> 00:48:09,063 අද රෑ එයාව නිදාගන්න. 462 00:48:09,313 --> 00:48:10,938 සහ කාර්යය අවසන් වූ පසු, 463 00:48:11,063 --> 00:48:14,854 ඔහුගේ දුරකථනය ගෙන එය ඉවත් කරන්න. 464 00:48:54,563 --> 00:48:58,688 බොරු තොල් 465 00:48:59,313 --> 00:49:02,729 ලේ පිපාසිත ඇස් 466 00:49:03,479 --> 00:49:09,854 සීතල-ලේ සහිත Zombies, භීතියට පත් නගරයක් 467 00:49:10,438 --> 00:49:12,313 සවස් වරුවේ එන්න 468 00:49:12,729 --> 00:49:15,854 මිත්‍යාවන්ගේ ව්‍යාපාරය බහුලයි 469 00:49:16,688 --> 00:49:18,479 මරු රැයේ 470 00:49:19,563 --> 00:49:22,813 අන්ධකාරය පැහැදිලිව පෙනේ 471 00:49:24,438 --> 00:49:25,688 නියම පික්-අප්, සහෝ! 472 00:49:26,188 --> 00:49:27,729 Agusta එකක් ගන්න. 473 00:49:28,188 --> 00:49:30,604 ඊටත් වඩා හොඳයි. අපි හැමදාම රෑට සවාරි යනවා. 474 00:49:30,938 --> 00:49:32,479 මගේ වයසක මිනිහා මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 475 00:49:34,354 --> 00:49:36,813 ඔහු ඔබට බයිසිකලයක් ප්‍රතික්ෂේප නොකරනු ඇත! 476 00:49:36,979 --> 00:49:38,313 මිනිසාට ශාන්ත සංකීර්ණයක් ඇත. 477 00:49:38,438 --> 00:49:41,938 විසිතුරු යතුරුපැදිය අමතක කරන්න, ඔහු මට බයිසිකලයක් මිල දී ගන්නේ නම් මම වාසනාවන්තයි! 478 00:49:49,229 --> 00:49:49,813 මම ගියා. 479 00:49:50,688 --> 00:49:51,313 නැවත හමුවෙන්නම්. 480 00:50:24,313 --> 00:50:25,438 නෑ කියන්නේ නෑ! 481 00:50:25,604 --> 00:50:26,729 තාත්තේ, කරුණාකරලා! 482 00:50:27,854 --> 00:50:29,438 මම ඔබේ ඉඩම ඉල්ලනවාද? 483 00:50:30,688 --> 00:50:33,063 ඔයා හැමදේටම එපා කියනවා. මම බයික් එකක් ඉල්ලනවා විතරයි. 484 00:50:33,188 --> 00:50:38,063 ස්වප්නිල්ගේ තාත්තා පහත් පොලිස්කාරයෙක්. ඔහු ඔහුට මෝටර් බයිසිකලයක් පවා මිලදී ගත්තේය. 485 00:50:38,188 --> 00:50:39,729 මිලියනයක් වැය වෙන්නේ නැද්ද? 486 00:50:40,438 --> 00:50:42,854 අපට වාරික වශයෙන් ගෙවිය හැක. එන්න, තාත්තා! 487 00:50:44,854 --> 00:50:45,854 සැරයි. 488 00:50:47,938 --> 00:50:49,354 ඔබටම රැකියාවක් ලබාගන්න. 489 00:50:50,063 --> 00:50:53,979 ඔබේම මුදල් උපයන්න සහ එම රුපියල් මිලියනයේ බයිසිකලය මිලදී ගන්න, 490 00:50:54,313 --> 00:50:57,938 නැත්තම් අපි ඔක්කොම මරනවා නිවස විකුණා එය මිලදී ගන්න! 491 00:50:58,313 --> 00:51:00,063 මට එහෙම සල්ලි නැහැ. 492 00:51:01,479 --> 00:51:03,354 සහ ඔබ එසේ කළේ නම්, ඔබ එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගන්නවාද? 493 00:51:04,938 --> 00:51:06,104 ඒක, තාත්තේ. 494 00:51:07,979 --> 00:51:09,563 ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි. 495 00:51:09,688 --> 00:51:11,479 ඇයි එහෙම කතා කරන්නේ? 496 00:51:15,313 --> 00:51:18,313 - ඔහුව නොසලකා හරින්න. අපි කමු. - නැහැ, මගේ ආහාර රුචිය නැති වී ඇත. 497 00:51:21,813 --> 00:51:24,479 හේයි, පැත්තකට වෙන්න! තිරිංග වැඩ කරන්නේ නැහැ! 498 00:51:29,313 --> 00:51:30,313 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 499 00:51:31,104 --> 00:51:32,438 අපි ස්පර්ශ කළ නොහැකි අයද? 500 00:51:33,313 --> 00:51:35,229 ඔබ වෙස් මුහුණු පැළඳ නැත. 501 00:51:35,813 --> 00:51:37,354 ඉතින්? අපි ආවේ කන්න. 502 00:51:37,729 --> 00:51:40,063 මොන මෝඩයෙක්ද වෙස් මුහුණකින් කන්නේද? 503 00:51:42,688 --> 00:51:44,313 මේ මෝඩයා ඒකෙන් කනවා. 504 00:51:44,438 --> 00:51:45,479 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 505 00:51:45,604 --> 00:51:47,188 ඔබට එය ඉක්මන් කළ හැකිද? 506 00:51:48,104 --> 00:51:51,188 හේ බුද්ධිමත් මිනිසා, ඔහු ඔබේ නම ඉල්ලා සිටියේය. 507 00:51:51,729 --> 00:51:52,688 ඒක ගලවන්න! 508 00:51:52,813 --> 00:51:53,813 සංජය ප්‍රභාවි. 509 00:51:55,813 --> 00:51:57,354 මිනිහෝ, රළු වෙන්න එපා! 510 00:51:57,979 --> 00:51:59,063 සංජය! 511 00:51:59,563 --> 00:52:02,688 කමක් නෑ මහත්තයෝ. වෙස්මුහුණක් පළඳින්න එපා. 512 00:52:02,979 --> 00:52:04,438 අත්පුඩි ගැහුවද අපතයා? 513 00:52:05,229 --> 00:52:06,938 තහඩු ගැහුවද ඔබේ බැල්කනියේ? 514 00:52:07,354 --> 00:52:11,188 සෞඛ්‍ය සේවකයන්ට ඉටිපන්දම් දල්වා COVID වලින් අපේ ජීවිත බේරගන්නවද? 515 00:52:11,313 --> 00:52:11,979 කතා කරන්න! 516 00:52:12,188 --> 00:52:13,188 ලේවැකි ද්‍රෝහියා! 517 00:52:13,313 --> 00:52:15,438 ඔව්, මම ඒ සියල්ල කළා. 518 00:52:15,563 --> 00:52:16,563 ඔප්පු කරන්න. 519 00:52:16,688 --> 00:52:17,938 අපට වීඩියෝවක් පෙන්වන්න. 520 00:52:20,229 --> 00:52:21,479 මම හිතන්නේ එය මකා දමා ඇත. 521 00:52:21,604 --> 00:52:22,854 හේයි, f***er! 522 00:52:23,688 --> 00:52:25,313 ඔබ අපව මෝඩයන් ලෙස සලකනවාද? 523 00:52:27,688 --> 00:52:29,063 ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් සතුටු වුණාද? 524 00:52:30,229 --> 00:52:32,813 ඔහු ලිබරල්වාදියෙක් වගේ, ඔහුගේ වෙස්මුහුණ ද පැළඳ සිටී! 525 00:52:32,938 --> 00:52:35,854 ද්විත්ව ස්ථර! වැස්ම බැඳගත් මනාලියක් වගේ! 526 00:52:37,604 --> 00:52:39,104 අපේ වීඩියෝ එයාට පෙන්නන්න. 527 00:52:39,313 --> 00:52:40,063 මේ බලන්න. 528 00:52:40,229 --> 00:52:41,438 එයාට අපේ එක පෙන්වන්න. 529 00:52:43,188 --> 00:52:44,188 අපට සාක්ෂි තිබේ! 530 00:52:44,979 --> 00:52:48,479 අපි දේශප්‍රේමියෝ, ඔබ මෙන් ආත්මාර්ථකාමී නොවේ! 531 00:52:48,854 --> 00:52:49,979 ටිකක් විශාලනය කරන්න. 532 00:54:48,479 --> 00:54:51,604 හර්ෂ්, ඔයා මොකද කරන්නේ? මම ඔබේ මව! 533 00:54:55,938 --> 00:54:58,688 වවුලෙකුට නැත, චක්‍රයක් සඳහා නොවේ, යතුරු පැදියක් සඳහා නැත! 534 00:54:58,979 --> 00:55:01,854 මොකක්ද වැඩේ ලොකු වෙඩික්කාර පුතෙක්! 535 00:55:01,979 --> 00:55:04,854 අප්පච්චි මොකද කිව්වේ? 536 00:55:05,688 --> 00:55:09,313 "අපි ඔක්කොම මරලා ගෙදර විකුණනවා!" 537 00:55:09,813 --> 00:55:10,979 දැන් මැරෙන්න! 538 00:55:11,563 --> 00:55:12,979 මැරෙන්න, බැල්ලි! 539 00:55:21,688 --> 00:55:22,938 දැන් ඔක්කොම මගේ. 540 00:55:24,688 --> 00:55:25,813 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 541 00:57:08,188 --> 00:57:10,688 බලන්න අපි දුප්පතුන්ට කන්න දෙනවා! 542 00:57:11,479 --> 00:57:12,688 දැන් ඔබේ වාරය! 543 00:57:13,688 --> 00:57:14,938 ඒක මකා දැම්මා. 544 00:57:15,188 --> 00:57:18,063 ස්වයං-ධාර්මික කුරුලෑ! කොච්චර හොඳද කියලා අපිට පෙන්වන්න... 545 00:57:18,188 --> 00:57:20,938 - මොකක්ද වචනය? - 'කෘතවේදී'. 546 00:57:21,063 --> 00:57:23,229 ඔව්, ඔබේ කෘතඥතාව ඔප්පු කරන්න! 547 00:58:43,688 --> 00:58:44,979 පැරණි තාලයේ ඔරලෝසුව! 548 00:58:45,688 --> 00:58:46,813 HMT එකක් නේද? 549 00:58:52,604 --> 00:58:54,188 කවුද දැන් මේවා අඳින්නේ? 550 00:58:56,563 --> 00:58:57,688 ගුරුවරු. 551 00:58:58,479 --> 00:58:59,729 මහාචාර්යවරු. 552 00:59:00,063 --> 00:59:01,188 ක්‍රියාකාරීන්. 553 00:59:06,563 --> 00:59:08,438 ඔයාට ජරාවක් වගේ දැනෙන්න ඇති නේද? 554 00:59:09,438 --> 00:59:10,938 එක රැයකදී ඝාතන රැසක්! 555 00:59:14,104 --> 00:59:18,188 හොඳයි, කවුරුහරි මිනීමැරුම් කළ යුතුයි, රෂීඩ් ඛාන්ට මුදල් ඉපයීමට. 556 00:59:21,188 --> 00:59:24,313 බිලියන දෙකක අල්ලසක් දුන්නා කොමසාරිස් වීමට, 557 00:59:24,563 --> 00:59:28,854 ඔහුගේ බෑනා වැඩ කරන අතරතුර මධ්‍යම ආණ්ඩුවේ. 558 00:59:30,479 --> 00:59:32,688 මතකද අපි මුලින්ම මුණගැහුණු දවස? 559 00:59:32,813 --> 00:59:34,604 රෂීඩ් ඛාන් තමයි ඔයාව ගෙනාවේ. 560 00:59:35,063 --> 00:59:36,604 ඒ වගේම එදා ඉඳන්... 561 00:59:37,438 --> 00:59:38,854 සලීම් අතුරුදහන් වී ඇත. 562 00:59:40,729 --> 00:59:42,688 අමුතුයි නේද? 563 00:59:46,813 --> 00:59:48,063 ඔබට අමුත්තෙක් සිටී. 564 00:59:56,188 --> 00:59:59,688 පුදුමයි ඒවා මොනවද කියලා සොයමින් මෙහි එන්න. 565 01:00:00,063 --> 01:00:01,938 ඔවුන් පිළිතුරු සොයා නොගනු ඇත. 566 01:00:06,313 --> 01:00:07,813 අපි එකිනෙකා හඳුනනවාද? 567 01:00:10,563 --> 01:00:13,979 ඔබ මගේ නමවත් දැන සිටියාද? 568 01:00:19,563 --> 01:00:22,104 - අපි මීට පෙර හමු වී තිබේද? - නැහැ. 569 01:00:22,229 --> 01:00:23,813 ඔහුට කිසිවෙක් හමුවන්නේ නැත. 570 01:00:24,063 --> 01:00:27,188 ඒ වගේම ඔහු කතා කරන්නේ නැහැ. මෙතන කතා කරන එකම මිනිහා මමයි! 571 01:00:27,313 --> 01:00:30,229 මම මගෙන් ඉල්ලපු හැමදේම කළා. 572 01:00:30,354 --> 01:00:31,604 ඇයි එහෙනම්? 573 01:00:32,438 --> 01:00:36,188 කොමසාරිස් කෝල් කරන්න ඇති. සාමාන්‍යයෙන් එයාට කෝල් එනවා... 574 01:00:36,313 --> 01:00:37,604 කවුද ඔයාට කතා කළේ? 575 01:00:50,813 --> 01:00:52,063 කවුද ඔයාට කතා කළේ? 576 01:00:52,979 --> 01:00:54,729 අහ්, ඔහු යනවා. 577 01:00:55,688 --> 01:00:58,229 හැමදාම එකම ප්‍රශ්නය ඒකට උත්තරයක් නෑ. 578 01:00:58,563 --> 01:01:00,188 ජීවිතය සහ මරණය පිළිබඳ කවය. 579 01:01:02,063 --> 01:01:04,063 ඔබේ ඉරණම පිළිගෙන ඉදිරියට යන්න. 580 01:01:04,729 --> 01:01:06,479 පිටත වසංගතයක් පැතිරෙමින් තිබේ. 581 01:01:07,479 --> 01:01:10,313 අපි සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් නැහැ. දෙවන රැල්ල ආරම්භ වී ඇත. 582 01:01:10,438 --> 01:01:11,729 අපි විනාශයි. 583 01:01:11,938 --> 01:01:14,979 සොහොන් ටොන් ගණනක් හාරනු ඇත පයිර් දල්වනු ලැබේ. 584 01:01:15,188 --> 01:01:16,604 ඔබ වාසනාවන්ත යැයි සලකන්න! 585 01:01:31,813 --> 01:01:33,188 ඔබට මෙම iPhone ලබා දුන්නේ කවුද? 586 01:01:33,563 --> 01:01:34,563 මොන ෆෝන් එකද? 587 01:01:34,729 --> 01:01:36,979 - මේ iPhone කාගේද? - ඒක මගේ. 588 01:01:37,104 --> 01:01:38,438 ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 589 01:01:39,188 --> 01:01:40,438 ඔයා මගේ බෑග් එක බැලුවද? 590 01:01:40,563 --> 01:01:41,688 ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 591 01:01:42,313 --> 01:01:43,479 ඔබ සැමවිටම මා ගැන ඔත්තු බලන්න! 592 01:01:43,604 --> 01:01:46,063 තුන්වන වතාවටත්, ඔබට iPhone එකක් ලැබුණේ කෙසේද? 593 01:01:46,188 --> 01:01:48,188 මගේ මිතුරන් එය මට තෑගි කළා. 594 01:01:48,563 --> 01:01:50,938 මම එය විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 595 01:01:51,063 --> 01:01:52,104 දැන් එය අගුළු හරින්න! 596 01:01:52,313 --> 01:01:53,854 අවම වශයෙන් ඔවුන් මා ගැන සැලකිලිමත් වේ! 597 01:01:54,438 --> 01:01:57,813 මුළු පන්තියම එකතු වුණා සහ මට එය මිලදී ගත්තා. 598 01:01:57,938 --> 01:01:58,938 අදිති! 599 01:01:59,813 --> 01:02:01,313 ඉදිරියට යන්න, මට පහර දෙන්න! 600 01:02:01,938 --> 01:02:04,813 ඔයාට හොඳ අම්මා කෙනෙක් වෙන්න බෑ.. මගේ මිතුරා වීමට ඉඩ දෙන්න! 601 01:02:05,188 --> 01:02:07,854 මේ මගේ කාමරය, මගේ බෑගය සහ මගේ දුරකථනය! 602 01:02:08,063 --> 01:02:09,688 ඒ නිසා මගේ දේවල් ගැන බලන්න එපා! 603 01:03:22,604 --> 01:03:23,854 තරුණයා! 604 01:03:24,938 --> 01:03:27,979 මම ජීවත් වෙන්නේ උඩ තට්ටුවේ. මගේ දොර සීනුව වැඩ කරන්නේ නැහැ. 605 01:03:28,604 --> 01:03:30,729 - ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද? - ෂුවර්. 606 01:03:30,938 --> 01:03:32,438 එය නිකම්ම නාද නොවේ! 607 01:03:32,604 --> 01:03:33,729 අදිති! 608 01:03:35,354 --> 01:03:36,229 ඔව් අම්මේ? 609 01:03:36,313 --> 01:03:38,438 ඔබ පුඩිම අවසන් කළාද? 610 01:03:40,313 --> 01:03:41,438 ඔව් අම්මේ! 611 01:03:41,604 --> 01:03:42,938 මම හෙට තව හදන්නම්. 612 01:04:00,563 --> 01:04:04,188 ඉහළම තරු 5 හෝටලයක පිපිරීමක්, බුද්ධි අංශය කළේ කුමක්ද? 613 01:04:04,313 --> 01:04:05,854 අපිට නැවතත් ත්‍රස්තවාදී තර්ජනයක් එල්ල වෙලාද? 614 01:04:05,979 --> 01:04:09,438 අපි විමර්ශනය කරනවා. අපිව ගත්තා පුදුමයෙන්, නමුත් අපි සොයා බලමු. 615 01:04:09,563 --> 01:04:12,313 කියලා කටකතා තියෙනවා මෙම පිපිරීම අනතුරු ඇඟවීමක් පමණි. 616 01:04:12,813 --> 01:04:14,104 එසේ නම්, එය කා වෙනුවෙන්ද? 617 01:04:14,229 --> 01:04:18,063 මොඩමාර් හෝටලය, මුම්බායි නගරය නැත්නම් රජයද? 618 01:04:18,313 --> 01:04:20,188 ඔබට මෙම තොරතුරු ලබා දුන්නේ කවුද? 619 01:04:20,938 --> 01:04:23,063 ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණා නේද? 620 01:04:23,563 --> 01:04:24,688 මට ඔබේ දුරකථනය පෙන්වන්න. 621 01:04:24,938 --> 01:04:26,563 ඔබට මගේ දුරකථනය දෙස පමණක් බැලිය නොහැක. 622 01:04:27,188 --> 01:04:28,438 ඇගේ දුරකථනය ගන්න. 623 01:04:28,813 --> 01:04:31,479 ඔබට එය කළ නොහැක! 624 01:04:31,938 --> 01:04:34,313 මේක මාධ්‍ය නිදහසට විරුද්ධයි! 625 01:04:34,479 --> 01:04:35,813 මාව අල්ලන්න එපා! 626 01:04:37,688 --> 01:04:39,313 ඔබට මෙය කළ නොහැක! 627 01:04:39,563 --> 01:04:42,188 මෙය සිදු කර නැත! ඔයාට මේ දර්ශන තියෙනවා නේද? 628 01:04:42,313 --> 01:04:45,563 මෙන්න අංක තහඩුව බෝම්බය රැගෙන ගිය මෝටර් රථයේ. 629 01:04:45,729 --> 01:04:48,813 බෝම්බ නිෂ්ක්‍රීය අංශයට එහි RDX තිබී හමුවිය. 630 01:04:48,979 --> 01:04:52,688 R-D-X! මාරාන්තික 'කළු සබන්'! 631 01:04:52,813 --> 01:04:57,063 පාවිච්චි කරපු පුපුරණ ද්‍රව්‍ය අපේ සතුරු අසල්වැසි රට විසිනි 632 01:04:57,188 --> 01:05:00,479 සහ ඔවුන්ගේ සුරතල් ත්‍රස්තවාදියා විසින්, බොලිවුඩයේ පැරණි මිතුරා 633 01:05:00,688 --> 01:05:04,438 එය භාවිතා කළ පකිස්ථාන ඩොන් 634 01:05:04,563 --> 01:05:05,813 කරුණාකර සංගීතය ටිකක් වාදනය කරන්න. 635 01:05:06,063 --> 01:05:08,188 93 බොම්බේ බෝම්බ පිපිරීම්වලදී. 636 01:05:08,313 --> 01:05:09,813 ප්‍රචණ්ඩත්වයේ රාත්‍රියක්. 637 01:05:09,979 --> 01:05:11,854 ප්‍රාදේශීය මන්ත්‍රීවරයා මියගොස් ඇත. 638 01:05:12,188 --> 01:05:13,813 මුළු පවුලම සමූල ඝාතනය කළා. 639 01:05:14,188 --> 01:05:16,438 බෝම්බ පිපිරවීම සහ සමූල ඝාතනය එක රැයකින්. 640 01:05:17,563 --> 01:05:19,063 ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි? 641 01:05:19,438 --> 01:05:20,688 එය නිහඬ මාදිලියේ විය. 642 01:05:20,854 --> 01:05:24,354 මම ඔයාට පැහැදිලිව කියලා තිබුණා බෝම්බය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොවේ. 643 01:05:25,313 --> 01:05:26,979 ඔබ මගේ නියෝග සඳහා බලා සිටීමට සිදු විය! 644 01:05:27,563 --> 01:05:30,188 මම ඔයාට කිව්වා කාර් එකක් හොයාගන්න කියලා සහ මට දන්වන්න. 645 01:05:30,313 --> 01:05:31,688 ඔව් සර් මගේ ළඟ කාර් එක තියෙනවා. 646 01:05:32,313 --> 01:05:34,938 මම එය Modemar හෝටලයේ නවතා ඇත. 647 01:05:35,063 --> 01:05:37,688 ඔයාට ඒක නැති උනාද උදය, නැත්නම් ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද? 648 01:05:37,854 --> 01:05:38,938 අවදි වන්න! 649 01:05:39,063 --> 01:05:42,688 Modemar හි මෝටර් රථය පුපුරා ගියේය. 650 01:05:48,813 --> 01:05:49,854 ප්‍රවෘත්ති බලන්න, මෝඩයා! 651 01:05:49,979 --> 01:05:51,938 ඔව්, මම එය බෝම්බයකින් සකස් කළා. 652 01:05:52,063 --> 01:05:53,563 ඔබ එය RDX සමඟ වංචා කළා! 653 01:05:53,688 --> 01:05:56,604 ඔයා මගෙන් ඒක රිග් කරන්න කිව්වා පුපුරණ ද්‍රව්‍ය සමඟ... 654 01:06:03,813 --> 01:06:06,188 මම කිව්වා බෝම්බ හදන්න එපා කියලා! 655 01:06:06,354 --> 01:06:08,938 ඒක ඇක්ටිව් කරන්න එපා කිව්වා. 656 01:06:09,438 --> 01:06:12,813 හොඳයි, ඔබ එය සක්රිය නොකළේ නම්, එය පුපුරා ගියේ කෙසේද? 657 01:06:13,354 --> 01:06:14,979 ඔබ මොනතරම් විකාරයක් කර ඇත්ද! 658 01:06:15,229 --> 01:06:18,438 ඔබ ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියාත්මකව තබා ගැනීම වඩා හොඳය! 659 01:06:18,938 --> 01:06:19,938 සර්... 660 01:06:21,063 --> 01:06:21,604 සලීම්? 661 01:06:22,063 --> 01:06:25,188 සලීම් මගේ පස්ස හැංගිලා. එන්න එයාව එලියට අදින්න! 662 01:06:26,229 --> 01:06:29,354 අනික ඔයා මොනවද කළේ මහල්ලාගේ නිවසේද? 663 01:06:29,813 --> 01:06:31,479 ඔබ ඔහුගේ මුළු පවුලම සමූලඝාතනය කළාද? 664 01:06:31,688 --> 01:06:33,688 සාක්ෂිකරුවන් ඉතිරි කළේ නැත, ඔයා මට ඉගැන්නුවා වගේ. 665 01:06:34,688 --> 01:06:36,438 ඔයා මොන මගුලක්ද? 666 01:06:36,688 --> 01:06:38,354 කෝපාවිෂ්ඨ යක්ෂයෙක්! 667 01:06:39,229 --> 01:06:43,313 එක රැයකින්, ඔයා පොලිසියට හොඳටම ගැහුවා 668 01:06:43,688 --> 01:06:45,354 අපේ බූරුවන් ලේ ගලනු ඇත මේ සමස්ත දේ හරහා, 669 01:06:45,813 --> 01:06:48,188 සහ ස්වදේශ කටයුතු ඇමති ඔවුන්ට සුව වීමට ඉඩ නොදේ. 670 01:06:48,688 --> 01:06:49,729 දැන් නවතින්න, ඔබ බුද්ධිමත්! 671 01:06:51,854 --> 01:06:54,813 මේ සියලුම පැරණි බැක්ටීරියා සහ වෛරස් 672 01:06:55,104 --> 01:06:56,563 ආපහු එන්න යනවා. එකින් එක. 673 01:06:56,688 --> 01:07:00,063 වළලනු ලැබූ සියලුම ජීවීන් අයිස් යුගයේදී නැවත මතු වේ. 674 01:07:00,354 --> 01:07:02,563 බලාගෙන ඉන්න, මෙය ආරම්භය පමණි. 675 01:07:02,729 --> 01:07:05,063 සෑම කෙනෙකුටම සිදුවනු ඇත 24x7 වෙස්මුහුණක් පළඳින්න. 676 01:07:05,438 --> 01:07:07,854 මාර්වල් සුපිරි වීරයන් පමණයි සහ අගමැතිවරු 677 01:07:07,979 --> 01:07:10,979 කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත ඔවුන්ගේ වෙස් මුහුණු ඉවත් කරන්න. 678 01:07:12,188 --> 01:07:16,354 කොහොමද නිදහස් කරන්නේ ඔබ තුළ ඇති කෝපය? 679 01:07:16,813 --> 01:07:19,229 අපි මේ සඳහා සූදානම් වුණේ නැහැ. 680 01:07:19,354 --> 01:07:22,813 අපි දඩයම්කරුවන් සහ එකතු කරන්නන් විය. 681 01:07:22,938 --> 01:07:26,313 දැන් අපි සාප්පු සවාරි යන්නෝ වෙමු. අපි සාප්පු සංකීර්ණවල සැරිසරනවා. 682 01:07:26,479 --> 01:07:29,479 අපි කොන්ක්‍රීට් සාප්පු වල වාඩි වෙමු සහ එහි කාබනික ආහාර අනුභව කරන්න. 683 01:07:29,604 --> 01:07:31,313 කවුද ඕක වවන්නේ කාබනික ආහාර ගන්නවාද? 684 01:07:31,563 --> 01:07:33,104 කාලයක් එයි අපි වෙනත් අය බඳවා ගන්නෙමු 685 01:07:33,229 --> 01:07:35,604 අපි වෙනුවෙන් ජරාවක් ගන්න කියලා. නිකන් බලාගෙන ඉන්න. 686 01:07:35,938 --> 01:07:38,729 මට පණිවිඩ යැවීම දිගටම කරගෙන යා නොහැක ඔබ යෙදුම මත. 687 01:07:39,563 --> 01:07:41,104 මේ මගේ අංකය: 688 01:07:42,063 --> 01:07:46,813 9372666... 689 01:07:47,104 --> 01:07:48,813 සංගීතය වෙනස් කිරීම කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත! 690 01:07:48,938 --> 01:07:50,563 සංගීතය ලෝකය සුරැකෙන්නේ නැත! 691 01:07:50,938 --> 01:07:53,563 අගුලු දැමීම සුපුරුදු Hangouts හිස් කර ඇත 692 01:07:53,688 --> 01:07:56,063 මුදල් අඩුයි, මට මගේ අදහස වෙනස් කළ යුතුයි 693 01:07:56,229 --> 01:07:58,354 මගේම තොප්පිය මගේ වගේ නැහැ 694 01:07:58,479 --> 01:08:00,729 a සමඟ ඔබට රන් වීසා බලපත්‍රයක් ලැබේ අවම ආයෝජනය මිලියන 40 කි. 695 01:08:00,854 --> 01:08:02,938 සහ වසර 7 කින් ඔබට ලැබෙනු ඇත යුරෝපීය සංගමයේ ගමන් බලපත්රයක්. 696 01:08:03,354 --> 01:08:05,438 සහ එසේ නොවේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම සයිප්‍රසය තිබේ. 697 01:08:05,604 --> 01:08:06,938 මෝල්ටාව වඩා මිල අධික වනු ඇත. 698 01:08:07,104 --> 01:08:08,979 සෑම තැනකම ගුවන් ගමන් වසා ඇත. 699 01:08:09,354 --> 01:08:12,063 ඔබට තවමත් යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට සම්බන්ධක ගුවන් ගමන් ගැනීමට සිදුවේ. 700 01:08:12,188 --> 01:08:14,229 ඔවුන් ප්‍රවාහනයේදී කොවිඩ් පරීක්ෂණයක් කරනු ඇත. 701 01:08:14,479 --> 01:08:16,189 ඔබ එන්නත් කළ යුතුයි, හරිද? 702 01:08:26,229 --> 01:08:28,187 ඉක්මන් විසඳුමක් දෙන්න 703 01:08:29,312 --> 01:08:30,604 ඉක්මන් විසඳුමක් දෙන්න 704 01:08:30,729 --> 01:08:31,937 මෙහි මිශ්‍රණයෙන් පිටත 705 01:08:32,062 --> 01:08:33,687 මම අළු බවට පත් වෙමි 706 01:08:33,812 --> 01:08:35,687 මගේ ඇස් පියවෙනවා, නමුත් මට නිදාගන්න බැහැ 707 01:08:35,812 --> 01:08:37,062 මට සියලු විශ්වාසය නැති වී ඇත 708 01:08:37,187 --> 01:08:39,312 මම දකින්නේ මිනිසුන් තුළින් 709 01:08:39,812 --> 01:08:41,687 උන්ගේ කුහකකම දරාගන්න බෑ 710 01:08:50,312 --> 01:08:51,437 ඉක්මන් විසඳුමක් දෙන්න 711 01:08:51,562 --> 01:08:52,729 මෙහි මිශ්‍රණයෙන් පිටත 712 01:08:52,854 --> 01:08:54,479 මම අළු බවට පත් වෙමි 713 01:08:54,604 --> 01:08:56,479 මගේ ඇස් පියවෙනවා, නමුත් මට නිදාගන්න බැහැ 714 01:08:56,604 --> 01:08:57,854 මට සියලු විශ්වාසය නැති වී ඇත 715 01:08:57,979 --> 01:09:00,104 මම දකින්නේ මිනිසුන් තුළින් 716 01:09:00,604 --> 01:09:02,479 උන්ගේ කුහකකම දරාගන්න බෑ 717 01:09:12,062 --> 01:09:16,187 සියලු කැඩුණු වලාකුළු අහසේ උත්සවයක් පවත්වන්න 718 01:09:17,312 --> 01:09:21,229 දුක් වෙන්න එපා මගේ හදවත නිදහසේ නටන්න කාලයයි 719 01:09:22,437 --> 01:09:25,979 නරකම දේ දැනටමත් පැමිණ ඇත 720 01:09:27,562 --> 01:09:30,937 දැන් වෙන කිසිම දෙයක් මාව බය කරන්නේ නැහැ 721 01:09:32,729 --> 01:09:35,979 වෙන කිසිම දෙයක් මාව බය කරන්නේ නැහැ 722 01:09:36,104 --> 01:09:39,354 නරකම දේ පැමිණ ඇත 723 01:09:40,812 --> 01:09:45,604 ළදරුවා තම මවගේ දේහය අසල හඬයි 724 01:09:46,062 --> 01:09:50,312 අඬ අඬම නින්ද ගියා 725 01:09:52,812 --> 01:09:53,854 ඉක්මන් විසඳුමක් දෙන්න 726 01:09:53,979 --> 01:09:55,312 මෙහි මිශ්‍රණයෙන් පිටත 727 01:09:55,562 --> 01:09:56,937 28 728 01:09:57,854 --> 01:09:59,062 29 729 01:09:59,312 --> 01:10:00,354 මට සියලු විශ්වාසය නැති වී ඇත 730 01:10:00,479 --> 01:10:03,229 මම දකින්නේ මිනිසුන් තුළින් 731 01:10:04,062 --> 01:10:05,104 බොන්න. 732 01:10:10,187 --> 01:10:11,437 දුම්. 733 01:10:18,229 --> 01:10:19,437 ෂෙට්ටි! 734 01:10:22,229 --> 01:10:25,104 f***er! බෝම්බය පිපිරුණේ කොහොමද? 735 01:10:26,854 --> 01:10:27,854 ඒක නිකන් ගියා. 736 01:10:30,479 --> 01:10:31,479 කෙසේද? 737 01:10:31,937 --> 01:10:33,229 එය ඉබේම මතු වූවාද? 738 01:10:34,479 --> 01:10:35,479 කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ. 739 01:10:37,479 --> 01:10:40,104 ඔයා වෙනස් වෙලාවත් නෑ මෝටර් රථයේ අංක තහඩුව! 740 01:10:40,229 --> 01:10:42,979 මම කාර් එක නැවැත්තුවා විතරයි එය පසුව භාවිතා කිරීමට. 741 01:10:47,687 --> 01:10:48,979 හරි, ඒක අමතක කරන්න. 742 01:10:50,229 --> 01:10:51,729 එය කාගේ මෝටර් රථයද? 743 01:10:52,937 --> 01:10:54,229 හිටපු බුකි කාරයෙක්. 744 01:10:54,979 --> 01:10:56,354 මම දෙපාරක් එයාගේ පස්ස බේරගත්තා. 745 01:10:57,687 --> 01:11:00,854 ඉතින් එයා මට එයාගේ කාර් එක දෙනවා. ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත. 746 01:11:02,104 --> 01:11:05,354 සෑම ප්‍රවෘත්ති නාලිකාවක්ම එම අංක තහඩුව දැල්වෙයි. 747 01:11:05,812 --> 01:11:08,229 අපි බුකියේ ගෙදරට ගියා ඔහුව සොයා ගැනීමට. 748 01:11:08,479 --> 01:11:12,229 එයා යට ගිහින්. ඔහුගේ බිරිඳ පවසන්නේ පොලිස් නිලධාරියෙකු ඔහුගේ මෝටර් රථය රැගෙන ගිය බවයි. 749 01:11:12,354 --> 01:11:13,354 පොලිස්කාරයෙක්ද? 750 01:11:14,937 --> 01:11:16,479 මම තමයි කාර් එක ගත්තේ. 751 01:11:17,187 --> 01:11:18,229 ඔබ ගොළුද? 752 01:11:18,354 --> 01:11:20,729 බුකියට, ඔබ තවමත් පොලිස්කාරයෙක්! 753 01:11:21,687 --> 01:11:22,979 ඔහු අහුවුනොත්, 754 01:11:24,604 --> 01:11:25,604 ඔබ නිරාවරණය වනු ඇත. 755 01:11:26,229 --> 01:11:28,479 සහ එය සිදු වුවහොත්, අපි හැමෝම රැවටිලා. 756 01:11:30,687 --> 01:11:33,979 අපට ඔබව නැවත නැඟිටුවන්න වෙනවා, සහ ඔබව නැවත මරා දමන්න !! 757 01:11:35,812 --> 01:11:36,979 දෙයියනේ! 758 01:11:51,812 --> 01:11:53,479 ඔය බුකියේ ඉන්නේ පොලව යට. 759 01:11:53,854 --> 01:11:55,229 ඔහුගේ සිදුරෙන් ඔහුව අදින්න! 760 01:12:00,979 --> 01:12:04,312 ආහාර උණුසුම් කරන්න, සහ ඔහු නිවැරදිව ආහාර ගන්නා බවට වග බලා ගන්න. 761 01:12:04,479 --> 01:12:05,479 හරිද? 762 01:12:06,229 --> 01:12:07,562 මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. 763 01:12:39,854 --> 01:12:43,604 එක් කොවිඩ් පරීක්ෂණයකට රුපියල් 1500ක් වැය වේ. 764 01:12:43,854 --> 01:12:45,854 ඒ වගේම දිගු පොරොත්තු ලැයිස්තුවක් තියෙනවා එන්නත සඳහා. 765 01:12:45,979 --> 01:12:49,604 ඉඩම් හිමියා තර්ජනය කරයි අපිව එලවන්න කියලා. 766 01:12:50,604 --> 01:12:53,729 මගේ යාළුවෝ තුන්දෙනෙක් ගියා ගමට පයින්. 767 01:12:53,979 --> 01:12:57,104 ළඟා වූයේ දෙදෙනෙකු පමණි. 768 01:12:57,354 --> 01:13:00,104 ඔබ කවදාවත් සිහින දකින්නේ නැද්ද කාව හරි බේරගන්නවද? 769 01:13:00,562 --> 01:13:03,479 නැත්තම් හම්බවෙන්නේ නැද්ද බේරගන්න වටින කෙනෙක්ද? 770 01:13:03,687 --> 01:13:06,604 අපිට සල්ලි නැහැ මෙම වසංගතයෙන් බේරීමට. 771 01:13:09,354 --> 01:13:11,479 මම දන්නවා එදා රෑ ඔයා කරපු දේ! 772 01:13:12,354 --> 01:13:14,354 මම ජීවත් වෙන්නේ පහළින්. 773 01:13:14,979 --> 01:13:16,979 ඔබ රැගෙන ගිය බෑගය... 774 01:13:18,729 --> 01:13:19,854 - හැමදේම හරිද? - ඔව්. 775 01:13:20,104 --> 01:13:22,104 - පොලිසිය ගෙදර ආවාද? - නැහැ. 776 01:13:22,729 --> 01:13:23,729 දෙවියන්ට ස්තූතියි. 777 01:13:24,437 --> 01:13:25,479 එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 778 01:13:29,687 --> 01:13:30,979 දෙවියනේ මාව බේරගන්න! 779 01:13:33,812 --> 01:13:36,104 - ප්රවේසම් වන්න. - ඔව්, සර්. 780 01:14:27,479 --> 01:14:28,479 මගේ දෙයියනේ! 781 01:14:51,729 --> 01:14:52,729 නැහැ! 782 01:15:14,729 --> 01:15:17,104 මගේ ජීවිතය දැනටමත් ඉතා අවුල් සහගතයි, සර්! 783 01:15:17,604 --> 01:15:21,479 ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ? ඔබට කොපමණ මුදලක් අවශ්‍යද? 784 01:15:51,604 --> 01:15:52,854 ඔහු කොහේ ද? 785 01:15:56,687 --> 01:15:58,604 පිටතට යන්න, f***er! 786 01:16:00,104 --> 01:16:03,354 ඔබ ඔබේ බිරිඳට කිව්වා අපරාධ අංශයට කතා කරන්නද? 787 01:16:03,479 --> 01:16:04,979 ඒක හරිද? 788 01:16:05,479 --> 01:16:07,979 ප්‍රවෘත්තිය දැකලා මම කලබල වුණා... 789 01:16:08,104 --> 01:16:09,354 ඔහුව හංගන්න! 790 01:16:09,604 --> 01:16:11,604 නැහැ! කරුණාකර මට යන්න දෙන්න! 791 01:16:11,729 --> 01:16:13,479 ඔබේ බිරිඳ ඇත්තටම දේවල් අවුල් කළා. 792 01:16:13,604 --> 01:16:15,229 මම මගේ ගරාජයේ සැඟවී සිටියෙමි ... 793 01:16:15,854 --> 01:16:17,312 දුරකථන ඇමතුම් ලබා දීම. 794 01:16:17,979 --> 01:16:19,354 Sly f***er! 795 01:16:19,479 --> 01:16:21,729 අපි විමර්ශනය කළා, මෝඩයා! 796 01:16:22,479 --> 01:16:24,854 ඔබ අවදානමක් නොතිබුණි, ඔබව සොයා ගැනීමටවත් නොහැකි වනු ඇත. 797 01:16:24,979 --> 01:16:26,354 නමුත් ඔබේ බිරිඳ. 798 01:16:27,104 --> 01:16:28,104 ඔබේ මෝඩ බිරිඳ ... 799 01:16:28,979 --> 01:16:32,354 ඇය මුළු ලෝකයටම කීවාය 800 01:16:32,937 --> 01:16:35,604 කාර් එක ගත්තේ කවුද කියලා! 801 01:16:36,687 --> 01:16:40,312 ඔබ එතරම් ගැඹුරු ජරාවක සිටින විට, ඔබට ඉදිරියෙන් ඇත්තේ මාර්ග දෙකක් පමණි, 802 01:16:40,604 --> 01:16:45,354 එක්කෝ ඔයා පොලිසියට අහුවෙයි සහ සිරගෙදර කුණු ... 803 01:16:45,854 --> 01:16:47,854 නැත්නම් ඔයා කලබල වෙනවා... 804 01:16:48,437 --> 01:16:49,937 සහ ඔබම මරා දමන්න! 805 01:16:57,104 --> 01:16:58,562 හොඳ විකාරයක්! 806 01:17:01,979 --> 01:17:03,312 මට සිගරට් එකක් දෙන්න. 807 01:17:20,104 --> 01:17:23,604 මට ලේසියෙන් තේරෙන්නේ නැහැ ලොක්කා කරන්න හදන දේ. 808 01:17:25,979 --> 01:17:28,229 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ එම පුද්ගලයා සමඟ *** 809 01:17:28,604 --> 01:17:31,604 කාටද අපේ රටේ බූරුවා තියෙන්නේ ඔහුගේ පිත්ත මත පැන්නා. 810 01:17:32,312 --> 01:17:33,979 නමුත් ඔහුගේ සැලැස්ම කුමක්ද? 811 01:17:34,354 --> 01:17:37,354 ලොකු අප්පච්චිගෙන් කප්පම් ගන්න ත්‍රස්තවාදී තර්ජනයක් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීමෙනි. 812 01:17:37,479 --> 01:17:40,729 නමුත් සලීම් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය ඇමතුම ලබා ගැනීමට. 813 01:17:44,562 --> 01:17:47,479 ඊට පස්සේ ඔයා කාර් එකක් පිපිරෙව්වා ලොක්කාගේ බූරුවා! 814 01:17:47,812 --> 01:17:50,479 ඔහුට ස්ථිර කාමරයක් වෙන් කර ඇත Modemar දී. 815 01:17:51,854 --> 01:17:54,854 ඇත්තටම අයිති කාටද කියලා ඔබ දන්නවා Modemar හෝටලය නේද? 816 01:17:56,062 --> 01:17:58,312 ඒ කවුදැයි ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 817 01:18:03,729 --> 01:18:05,062 මේ මිනිහා... 818 01:18:05,479 --> 01:18:07,479 ඔහුගේ නිවස සහ කාර්යාලය පිරිසිදු කරන්න. 819 01:18:07,687 --> 01:18:08,979 කිසිදු සාක්ෂියක් ඉතිරි නොකරන්න. 820 01:18:17,354 --> 01:18:18,854 දැන් යන්න, අතුරුදහන්. 821 01:18:41,229 --> 01:18:44,229 ලොකු අප්පච්චිගෙන් කප්පම් ගන්න ත්‍රස්තවාදී තර්ජනයක් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීමෙනි. 822 01:18:44,354 --> 01:18:47,604 නමුත් සලීම් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය ඇමතුම ලබා ගැනීමට. 823 01:19:19,479 --> 01:19:21,104 ඔහු ලෙස්බියන් වල සිටියේය. 824 01:19:21,229 --> 01:19:22,812 මම සලීම්ව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්. 825 01:19:23,229 --> 01:19:25,604 රෂීඩ්ට ඔයාව සලීම් ලැබෙන්නේ නැහැ. 826 01:19:25,729 --> 01:19:27,354 මම සොයා ගන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා. 827 01:19:27,604 --> 01:19:29,479 සලීම් ඇමතුම ලබා දීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. 828 01:19:29,604 --> 01:19:30,479 මාව විශ්වාස කරන්න. 829 01:19:30,604 --> 01:19:31,979 රෂීඩ් ඛාන් ඔයාව එතනට ගෙනාවා. 830 01:19:32,479 --> 01:19:36,604 - එතැන් සිට සලීම් අතුරුදහන් විය. - මම ඔබ වෙත සලීම් ගෙන එන්නම්. 831 01:19:36,729 --> 01:19:38,604 සලීම් ඇමතුම ලබා දීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. 832 01:19:43,187 --> 01:19:45,729 - යතුර කොහෙද? - බෑග් එකේ. 833 01:20:06,312 --> 01:20:08,104 ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කොල්ලෝ! 834 01:20:17,229 --> 01:20:18,812 ඔයා කව්ද? 835 01:20:19,187 --> 01:20:20,729 ඔබ කවුදැයි මට කියන්න! 836 01:20:20,979 --> 01:20:23,104 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 837 01:20:23,562 --> 01:20:26,604 ඔයා මගේ බිරිඳට කියන්නද හදන්නේ? මාව බ්ලැක්මේල් කිරීමට අවශ්‍යද? 838 01:20:26,812 --> 01:20:29,312 ඔබම යන්න, අපතයා! 839 01:20:29,979 --> 01:20:32,729 මගේ බිරිඳ හැම දෙයක්ම දන්නවා. 840 01:20:33,104 --> 01:20:34,187 මන්දබුද්ධිකයා! 841 01:20:34,354 --> 01:20:35,604 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 842 01:20:35,687 --> 01:20:38,229 මට ඔබේ නම පමණක් කියන්න! 843 01:20:38,354 --> 01:20:41,354 එතකොට මම කියන්නම් මම කවුද කියලා! 844 01:20:49,854 --> 01:20:51,062 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 845 01:20:51,312 --> 01:20:52,437 විස්කි? 846 01:20:59,104 --> 01:21:00,729 ඇයි මට මැසේජ් කළේ? 847 01:21:01,437 --> 01:21:02,729 මම ජීවත් වෙන්නේ පහළින්. 848 01:21:03,062 --> 01:21:04,979 පොලිස් නිලධාරියෙක් මගේ ගෙදර ආවා... 849 01:21:05,604 --> 01:21:07,354 ඝාතනය විමර්ශනය කිරීමට. 850 01:21:08,104 --> 01:21:11,479 සීසීටීවී කැමරා එදා රෑ වැඩ කළේ නැහැ. 851 01:21:11,979 --> 01:21:13,729 මම ඔවුන්ගෙන් ඇහුවා, මොකද වුණේ? 852 01:21:14,104 --> 01:21:17,187 එයාලා මට එතකොට කිව්වා ඝාතනය ගැන මගෙන් ඇහුවා. 853 01:21:18,354 --> 01:21:20,104 නමුත් මම ඔවුන්ට කිසිවක් කීවේ නැත! 854 01:21:21,479 --> 01:21:22,562 එය Kaale ද? 855 01:21:22,979 --> 01:21:25,229 ඔබේ අත් විවෘත කරන්න. විවෘත කරන්න! 856 01:21:30,229 --> 01:21:31,604 මම හපන්නේ නැහැ. 857 01:21:33,854 --> 01:21:36,854 ඔබ නම දැන සිටියාද ඔබ මරා දැමූ පුද්ගලයා ගැන? 858 01:21:40,104 --> 01:21:40,979 කබීර්. 859 01:21:42,937 --> 01:21:44,354 ඔහු මගේ පෙම්වතා විය. 860 01:21:47,479 --> 01:21:48,979 ඔබ ඔහුව මැරුවේ ඇයි? 861 01:21:51,604 --> 01:21:55,437 ඔබ රැගෙන ගිය බෑගය, මගේ විය. 862 01:21:55,937 --> 01:21:57,979 මා ජීවත් වන නිවස, 863 01:21:58,812 --> 01:22:01,729 ඔහු මා වෙනුවෙන් මිල දී ගත්තේය. 864 01:22:03,479 --> 01:22:05,479 ඔහුගේ දික්කසාදය තවමත් අවසන් වී නැත. 865 01:22:06,937 --> 01:22:09,187 ඒ නිසා අපි වෙනම මහල් නිවාසවල ජීවත් වුණා. 866 01:22:12,979 --> 01:22:14,979 ඒ රෂීඩ් ඛාන් නේද? 867 01:22:15,812 --> 01:22:17,562 එයාව මරන්න කිව්වද? 868 01:22:18,479 --> 01:22:20,437 ඔබ රෂීඩ් ඛාන් දන්නේ කෙසේද? 869 01:22:22,062 --> 01:22:26,062 කබීර්ට අවන්හලක් තිබුණා. 870 01:22:26,479 --> 01:22:28,187 ඔහුට පොලිස් බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය විය. 871 01:22:28,479 --> 01:22:30,479 ඒ වෙනුවට රෂීඩ් ඛාන්ට අවශ්‍ය වූයේ... 872 01:22:30,729 --> 01:22:31,854 කබීර්. 873 01:22:32,604 --> 01:22:33,729 සිරාවටම. 874 01:22:35,437 --> 01:22:37,229 ඔබ චාලිට සුදුසු නැත. 875 01:22:38,104 --> 01:22:39,187 ඇය දෙස බලන්න. 876 01:22:40,062 --> 01:22:41,354 සහ ඔබ දෙස බලන්න. 877 01:22:43,854 --> 01:22:49,812 ඔබ දන්නවා, මිනිසෙකු සැමවිටම විය යුතුය f*** ඔහුගේ ලීගය තුළ. 878 01:22:50,187 --> 01:22:51,187 හරිද? 879 01:22:52,104 --> 01:22:54,687 අපි ගිවිසුමක් කපා දමමු. තේරීමක් කරන්න: 880 01:22:55,354 --> 01:22:57,104 ආපන ශාලාව හෝ චාලි. 881 01:22:57,812 --> 01:22:59,104 මිල මිලියන 10 කි. 882 01:22:59,687 --> 01:23:00,687 සර්... 883 01:23:03,437 --> 01:23:04,437 හොඳයි. 884 01:23:05,604 --> 01:23:06,729 ගණන් ගන්න එපා. 885 01:23:11,729 --> 01:23:13,854 චාලි ගැන අමතක කරන්න. හරි? 886 01:23:14,312 --> 01:23:16,604 ඔබේ අවන්හලට අවධානය යොමු කරන්න. 887 01:23:16,937 --> 01:23:18,187 බලන්න යාලුවනේ... 888 01:23:18,687 --> 01:23:20,229 ඔබට බෙදා ගත හැකිය, 889 01:23:20,604 --> 01:23:22,104 නමුත් මට බැහැ. 890 01:23:23,312 --> 01:23:25,812 මම අයිතිකාරයෙක් වගේ. 891 01:23:26,729 --> 01:23:28,104 මම අයිති කරගන්න කැමතියි. 892 01:23:29,687 --> 01:23:30,854 මට ඔබේ දුරකථනය පෙන්වන්න. 893 01:23:32,812 --> 01:23:35,104 - ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට ගන්න! - මගේ දුරකථනය? 894 01:23:36,104 --> 01:23:37,479 චාලිගේ නම්බර් එක... 895 01:23:38,604 --> 01:23:39,854 එය මකා දමන්න. 896 01:23:41,854 --> 01:23:42,812 හේයි, ඩික්හෙඩ්! 897 01:23:43,104 --> 01:23:46,229 චාලිගේ අංකය එහි ගබඩා කර ඇත, හරිද? 898 01:23:46,812 --> 01:23:48,062 එය මකන්න! 899 01:23:51,437 --> 01:23:53,979 මම කියන දේ ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? 900 01:23:54,312 --> 01:23:55,312 මකා දමන ලදී. 901 01:23:56,937 --> 01:23:58,104 ඇත්තටම? මට පෙනවන්න. 902 01:23:59,312 --> 01:24:02,104 දැන් එය ඔබගේ මතකයෙන්ද මකා දමන්න. 903 01:24:06,437 --> 01:24:09,354 චාලිගේ නම්බර් එක මතකයි නේද? 904 01:24:10,062 --> 01:24:11,437 එය ඔබගේ මතකයෙන් මකන්න. 905 01:24:14,562 --> 01:24:16,187 f***er! 906 01:24:18,937 --> 01:24:22,104 එය ඔබගේ මතකයෙන් මකන්න, නැතිනම් මම ඔබේ මොළය මකා දමමි. 907 01:24:22,479 --> 01:24:23,479 ඇගේ අංකය මට කියන්න. 908 01:24:27,062 --> 01:24:28,229 ඔබ කපටි f***! 909 01:24:28,479 --> 01:24:30,104 ඔබට එය තවමත් මතකයි! 910 01:24:32,229 --> 01:24:33,562 එය මකන්න, දැන්! 911 01:24:34,687 --> 01:24:36,937 හුස්ම ගන්න, එය මකා දමන්න. ලස්සනයි පහසුයි. 912 01:24:38,854 --> 01:24:40,354 එයා කවදාවත් මට යන්න දෙන්නෙ නෑ. 913 01:24:42,062 --> 01:24:43,437 ඔබට ඔබේ අවන්හල නැවත අවශ්‍යයි. 914 01:24:43,729 --> 01:24:45,729 චාලි අහන්න, එය එතරම් පහසු නැත! 915 01:24:45,979 --> 01:24:47,854 - ඔයාට කොහොම ද? - මාව මට දෙන්න! 916 01:24:49,437 --> 01:24:50,604 මම ඒක තේරුම් ගන්නම්. 917 01:24:50,937 --> 01:24:52,187 සහ ඔබ දන්නවාද? 918 01:24:52,437 --> 01:24:55,479 සමහර විට ඔයා මාව නොයවන්න තිබුනා මුලින්ම අර ඌරාට! 919 01:24:55,687 --> 01:24:57,354 - අහන්න, මට සමාවෙන්න ... - මැසිවිලි නැඟීම නවත්වන්න! 920 01:24:58,187 --> 01:25:00,687 ඒ වගේම සමාවෙන්න කියන එක නවත්තන්න හැම වෙලාවෙම! 921 01:25:01,062 --> 01:25:02,562 ඔහුට මුදල් පමණක් දෙන්න! 922 01:25:02,604 --> 01:25:06,062 - සහ මම මේ මුදල් සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද? - මම දන්නේ නැහැ, අපේ ඉතුරුම් ගන්න! 923 01:25:06,312 --> 01:25:08,479 ඔබේ අවන්හල නැවත ලබා ගන්න, එය විකුණන්න. 924 01:25:09,104 --> 01:25:11,979 ඊට පස්සේ මට ආපහු ගෙදර යන්න ඕනේ, වැන්කුවර් වෙත! 925 01:25:12,312 --> 01:25:13,979 දැන් කබීර් මැරිලා. 926 01:25:14,562 --> 01:25:18,729 ඒ වගේම මම උදව්වක් ඉල්ලනවා ඔහුව මරා දැමූ පුද්ගලයාගෙන්. 927 01:25:20,229 --> 01:25:21,437 ඔබ උපහාසය දකිනවාද? 928 01:25:24,479 --> 01:25:26,729 රෂීඩ් නිතරම ෆෝන් එකේ ඉන්නවා නේද? 929 01:25:27,104 --> 01:25:28,604 සියලුම වැඩ කරන කාලය. 930 01:25:31,187 --> 01:25:33,979 ඔහු කවදා හෝ සලීම්ට කතා කර තිබේද? ඔබ ඉදිරියෙහිද? 931 01:25:39,812 --> 01:25:42,229 ඔබට ඇත්තටම අනුකම්පාවක් නැත, ඔබ කරන්න! 932 01:25:42,604 --> 01:25:44,479 ඔයාට මොකුත් ඇහුනෙ නැද්ද මට විතරයි... 933 01:25:49,937 --> 01:25:53,354 ඔහු කවදා හෝ සලීම්ට කතා කර තිබේද? ඔබ ඉදිරියෙහිද? 934 01:26:01,229 --> 01:26:03,104 සලීම් කට්ටවල සහ බෝල්ඩි, 935 01:26:04,104 --> 01:26:06,604 මම වගේම මගේ තනිකමත්... 936 01:26:07,854 --> 01:26:09,812 නිතරම සංවාදයේ. 937 01:26:54,812 --> 01:26:56,854 මගේ සැමියාගේ ව්‍යාපාරයක් සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූල විය. 938 01:26:57,104 --> 01:27:00,729 නමුත් අපරාධ අංශය නිරන්තරයෙන් ඔහුව දඩයම් කළේය. 939 01:27:01,062 --> 01:27:03,729 ඔවුන් මීට පෙර දෙවරක් ඔහුගේ මෝටර් රථය භාවිතා කළහ. 940 01:27:04,354 --> 01:27:08,604 මෝටර් රථය නොවෙනස්ව ආපසු ලබා දෙන ලදී අවස්ථා දෙකේදීම, ඔහු නැවතත් කීකරු විය. 941 01:27:09,229 --> 01:27:13,854 ඒත් අංක තහඩුව දැක්කම පිපිරීමෙන් පසු රූපවාහිනියේ 942 01:27:14,437 --> 01:27:15,812 ඔහු බියට පත් විය. 943 01:27:15,937 --> 01:27:18,604 ඒ වගේම අපේ පරණ ගරාජයේ හැංගුණා. 944 01:27:18,937 --> 01:27:21,979 මැතිනියනි, මෙයට පොලිසිය සම්බන්ධ විය හැකිද? 945 01:27:26,187 --> 01:27:28,562 බුකියේ සිරුර ඇළකින් හමු විය. 946 01:27:28,937 --> 01:27:30,604 ඔහුගේ දෑත් බැඳ තිබිණි. 947 01:27:30,854 --> 01:27:33,562 ඔහුට කෑම රැගෙන ආ රියදුරු, 948 01:27:33,812 --> 01:27:36,104 ගරාජයේ මියගොස් සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී. 949 01:27:36,812 --> 01:27:38,729 මෙය නිසැකවම සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ. 950 01:27:39,937 --> 01:27:43,312 සහ පොලිසියේ සම්බන්ධයක් ඇත්නම් හමු වේ, 951 01:27:44,229 --> 01:27:47,729 ඔවුන් විමර්ශනය කරනු ලැබේ, මම ඔබට සහතික වෙනවා. 952 01:27:48,479 --> 01:27:50,604 වැරදිකරුවන්ට දඬුවම් ලැබේවි. 953 01:27:51,312 --> 01:27:52,104 ඔයාට ස්තූතියි. 954 01:27:52,979 --> 01:27:54,187 මොකක්ද මේ f***? 955 01:27:54,937 --> 01:27:56,062 - මෙය කුමක් ද? - කුමක් ද? 956 01:27:56,187 --> 01:27:57,437 එම පානය ඉවතට විසි කරන්න! 957 01:27:58,604 --> 01:28:00,229 තවද මෙම බිහිසුණු ආකාරයෙන්, 958 01:28:00,687 --> 01:28:03,104 Dadar හි මුල්‍ය උපදේශකයෙක්... 959 01:28:03,229 --> 01:28:04,312 උදය කොහෙද? 960 01:28:05,479 --> 01:28:06,604 දැන් එයාව හොයාගන්න. 961 01:28:07,437 --> 01:28:09,229 නැත්නම් උදය වෙනුවට, මම ඔයාව මරනවා. 962 01:28:11,937 --> 01:28:12,979 එය භාර දෙන්න. 963 01:28:13,854 --> 01:28:15,812 මම ඒක ගන්නම්, ඔයා යන්න. 964 01:28:17,479 --> 01:28:18,479 රෂීඩ්. 965 01:28:19,062 --> 01:28:21,062 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 966 01:28:22,687 --> 01:28:24,187 තේ ටිකක් ගැන සැලකිලිමත්ද? 967 01:28:25,104 --> 01:28:27,229 මේ දිනවල, අපි තේ විතරයි බොමු නෝනා! 968 01:28:27,729 --> 01:28:30,312 වයින් සාප්පු වල පෝලිම් ඉතා දිගු, 969 01:28:30,604 --> 01:28:32,729 බොහෝ මිනිසුන්ට පිපාසය ඇති වේ. 970 01:28:32,979 --> 01:28:34,729 පිපාසය නැති තාක් කල්. 971 01:28:35,229 --> 01:28:36,354 ඔබද? 972 01:28:38,354 --> 01:28:41,062 ඔබව පත් කළා පසුගිය රජය විසින්. 973 01:28:41,687 --> 01:28:43,437 ඒ ඇයි කියලා අපි හැමෝම දන්නවා. 974 01:28:43,812 --> 01:28:47,479 රෂීඩ්, මට දැනගන්න ඕනේ ඔබ අපට පක්ෂපාතී නම්, 975 01:28:47,604 --> 01:28:48,687 ඔබේ පෝස්ට් එකට, 976 01:28:48,812 --> 01:28:53,229 නැතිනම් පසුගිය රජයටය. 977 01:28:54,229 --> 01:28:57,687 මුලින්ම පිපිරීම, ඊට පස්සේ ඝාතන බුකියේ සහ ඔහුගේ රියදුරුගේ. 978 01:28:57,854 --> 01:28:59,354 ජනතාව සැලකිලිමත්! 979 01:28:59,562 --> 01:29:01,354 අපට ස්ථිර සාක්ෂි තිබේ, මම කිව්වා වගේ. 980 01:29:01,979 --> 01:29:05,937 අපි ළඟ සීසීටීවී දර්ශන තියෙනවා මිනිහෙක් කාල ගොඩේදී වාහනයකට නැග්ගා, 981 01:29:05,979 --> 01:29:08,104 ඒ වගේම අපි ළඟ දර්ශනත් තියෙනවා එකම මිනිසාගේ, 982 01:29:08,187 --> 01:29:10,812 ඉහත සඳහන් SUV රථය නැවැත්වීම Modemar හෝටලයේදී, 983 01:29:10,937 --> 01:29:12,937 පැය තුන හතරක් පමණි පිපිරීමට පෙර. 984 01:30:10,562 --> 01:30:13,229 බලන්න ඇඟේ හැටි ඔයෙන් හම්බුනේ 985 01:30:13,354 --> 01:30:15,854 ඔහුගේ අත් පිටුපසට බැඳ තබා! 986 01:30:16,062 --> 01:30:17,479 දැන් මේ ගැන සිතන්න, 987 01:30:17,604 --> 01:30:21,729 වින්දිතයාට කෙසේ විය හැකිද? කට වහගෙනද? 988 01:31:06,437 --> 01:31:07,729 මම ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත යුතුද? 989 01:31:10,062 --> 01:31:13,479 ඔබේ මරණය යැයි උපකල්පනය කරන්න වැඩි යහපත සඳහා වූ කැපකිරීමක් විය. 990 01:31:14,312 --> 01:31:16,104 දැන් පැත්තකට වෙන්න. 991 01:31:16,479 --> 01:31:18,437 මරණයේ දෙවියන් වහන්සේට බාධා නොකරන්න. 992 01:31:19,104 --> 01:31:20,729 ඔහුට තවත් මරා දැමීමට ඇත. 993 01:31:43,104 --> 01:31:44,062 ආයුබෝවන්. 994 01:31:44,229 --> 01:31:45,979 කෙනඩි? මට ඔයාව අවශ්යයි. 995 01:31:46,604 --> 01:31:48,479 මට ඇත්තටම ඔබව අවශ්‍යයි! 996 01:31:54,979 --> 01:31:56,604 f***! f***ing බූරුවා. 997 01:31:58,979 --> 01:32:00,229 ඔහු විසන්ධි කළේය. 998 01:32:01,729 --> 01:32:03,562 එයා ඔයාව බේරගන්න ආවේ නැත්නම්.. 999 01:32:05,354 --> 01:32:07,312 එතකොට අපිට ඔයාව පණපිටින් ඕන නෑ. 1000 01:32:22,354 --> 01:32:23,604 හරි. මම එනවා. 1001 01:32:27,854 --> 01:32:29,979 - එහි ගාණ කීය ද? - මිලියන 1.4 ක් පමණ. 1002 01:32:30,562 --> 01:32:33,812 සර් අපිට සීමාවක් තියෙනවා දෛනික මුදල් තැන්පතු මත. 1003 01:32:34,354 --> 01:32:35,354 මේක අලුත් නීතියක්ද? 1004 01:32:35,687 --> 01:32:39,604 නෑ ඒක රජයේ නීතියක් නෙවෙයි. නමුත් එය අපේ බැංකුවේ ප්‍රතිපත්තියයි. 1005 01:32:40,729 --> 01:32:42,604 මුළු මුදල මිලියන 1.4 යි? 1006 01:32:45,479 --> 01:32:47,604 කලබල වෙන්න එපා සර්. අපි ඒක බලාගන්නම්. 1007 01:32:48,812 --> 01:32:51,687 ඔහුගේ හැඳුනුම්පත ඉවත් කරන්න සහ තැන්පත් කරන්න. 1008 01:32:52,062 --> 01:32:53,187 මම ඒක අනුමත කරන්නම්. 1009 01:32:53,312 --> 01:32:56,604 නමුත් නෝනා, තැන්පත් තෙවන පාර්ශවීය ගිණුමක් සඳහා වේ. 1010 01:32:56,812 --> 01:32:58,687 අනික එයාට හරිහැටි හැඳුනුම්පතක් නැහැ. 1011 01:33:02,854 --> 01:33:07,229 සර්, වලංගු රජයේ හැඳුනුම්පතක් නොමැතිව, 1012 01:33:07,437 --> 01:33:10,062 එවැනි විශාල මුදල් තැන්පතුවක් නොහැකි ය. 1013 01:33:10,312 --> 01:33:11,604 මා සතු සියල්ල... 1014 01:33:15,062 --> 01:33:16,104 මෙයයි. 1015 01:33:16,479 --> 01:33:18,312 රියදුරු බලපත්‍රයක් වලංගු හැඳුනුම්පතක් නොවේ. 1016 01:33:20,479 --> 01:33:21,479 සමාවෙන්න නෝනා. 1017 01:33:22,104 --> 01:33:23,687 එහි සඳහන් වන්නේ, "පියා: මියගිය" යනුවෙනි. 1018 01:33:24,729 --> 01:33:26,229 ඔබේ සම්පූර්ණ නම කුමක්ද? 1019 01:33:26,687 --> 01:33:27,729 උදය ෂෙට්ටි. 1020 01:33:29,229 --> 01:33:31,187 මට ගිණුම් හිමියා ඇමතීමට සිදුවේ. 1021 01:33:31,312 --> 01:33:36,104 නම අනුරූප වේ, නමුත් පද්ධතිය පවසන්නේ 'මියගිය' බවයි. 1022 01:33:36,312 --> 01:33:39,687 ඊට අමතරව, ඔබට සාක්ෂි නොමැත ඔබ එකම පුද්ගලයා බව. 1023 01:33:40,937 --> 01:33:43,812 මෙය හවුල් ගිණුමකි මගේ දුව ඇගේ මව සමඟ තබා ඇත. 1024 01:33:45,354 --> 01:33:47,729 එයාගේ අම්මා මාව ලකුණු කරලා හැමතැනම මැරිලා වගේ... 1025 01:33:48,062 --> 01:33:52,187 ඇගේ පාසල් ඇතුළත් කිරීමේ ආකෘති පත්‍ර වලින් ඇගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයට. 1026 01:33:53,354 --> 01:33:56,104 ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවොත්, ඇය එයම පවසනු ඇත ... 1027 01:33:56,604 --> 01:33:57,979 මම මැරිලා කියලා. 1028 01:34:02,187 --> 01:34:03,187 මට කණගාටුයි. 1029 01:34:03,854 --> 01:34:05,479 අපිට උදව් කරන්න කරන්න දෙයක් නෑ. 1030 01:34:26,437 --> 01:34:28,562 අහන්න, කට්ටිය 1031 01:34:29,562 --> 01:34:31,354 ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටින්න 1032 01:34:31,479 --> 01:34:33,437 උච්චතම අවස්ථාව වැඩි ඈතක නොවේ 1033 01:34:34,312 --> 01:34:36,562 මගේ තොල් මත මරණ ආශාවක් 1034 01:34:36,854 --> 01:34:38,729 ජීවිතය නූල් එකකින් එල්ලී ඇත 1035 01:34:40,812 --> 01:34:43,312 ඔවුන් පවසන්නේ ජීවිතය රාජද්‍රෝහී ක්‍රීඩාවක් බවයි 1036 01:34:43,687 --> 01:34:46,562 ජයග්‍රාහකයින් මාලිගාවට, හිරගෙදරට පරාජිතයෝ 1037 01:34:47,104 --> 01:34:50,854 ඔයත් ඉන්නවනම් කියන්න යම් දෙයක් අවදානමට ලක්ව ඇත 1038 01:34:51,187 --> 01:34:54,062 ඔබේ ජීවිතයේ ලුණු නිසා මගේ තුවාල රිදවයි 1039 01:34:56,687 --> 01:35:00,187 මගේ මුළු දවසම ගෙවුනේ වේදනාවෙන් 1040 01:35:00,437 --> 01:35:03,604 දොරවල්වල එල්ලිලා වේගයෙන් යන දුම්රියක 1041 01:35:03,937 --> 01:35:07,062 මගේ දුක් වේදනා සමානයි ඒ කාලකන්නි ආත්ම වලට 1042 01:35:07,312 --> 01:35:10,729 කවුද තමන්ගේ දරුවන් වෙනුවෙන් දරුණු අවතාර බවට හැරේ 1043 01:35:11,562 --> 01:35:15,312 සාක්ෂි බවට පත් කරන්නේ කවුද? නගරය මකා දැමිය යුතු බව 1044 01:35:15,979 --> 01:35:18,437 කාගේ සිරුරුද වෙන්දේසි කරන්නේ චතුරස්රයේ 1045 01:35:18,479 --> 01:35:20,604 රටක පිටසක්වල ජීවීන් එය වරක් ඔවුන්ගේ විය 1046 01:35:20,937 --> 01:35:22,812 තමන්ගේම ගෙදරට අකමැතියි 1047 01:35:22,937 --> 01:35:25,187 සන්ධ්‍යා කලාපයක සිරවී ඇත 1048 01:35:26,354 --> 01:35:27,354 ඔබ මට කියන්න: 1049 01:35:27,729 --> 01:35:30,062 ඔබට කම්මැලිද, නැත්නම් එය විනෝදජනකද? 1050 01:35:30,562 --> 01:35:32,937 අපි ඔබ තුළ සිටින වීරයා තෘප්තිමත් කළාද? 1051 01:35:33,437 --> 01:35:35,479 වීදි ගිනි ගනිද්දී, ඔබට හොඳ දර්ශනයක් ලැබුණාද? 1052 01:35:36,104 --> 01:35:37,854 කඳුලක් හෙළන්න, ඔබේ ශෝකය වත් කරන්න 1053 01:35:37,979 --> 01:35:41,104 මේ ඉවතලන මතක විලට 1054 01:35:41,354 --> 01:35:43,687 ප්රීතියේ ගිනි සිළුව මත ඔබේ දෑත් උණුසුම් කරන්න 1055 01:35:43,854 --> 01:35:46,312 ඉස්සරහට ලොකු පාරක් තියෙනවා අනේ පුතේ 1056 01:35:46,604 --> 01:35:48,354 ඔයාවත් දන්නවද ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද? 1057 01:35:48,562 --> 01:35:50,854 ජීවිතය ගෙවී යයි, මගේ රෝදවල තිරිංග නැත 1058 01:35:50,979 --> 01:35:53,312 යක්ෂයා අතරට හසු විය සහ ගැඹුරු මුහුද 1059 01:35:53,479 --> 01:35:55,854 නිමක් නැති වේදනාව, සුව කිරීමට කාලය නැත 1060 01:35:56,062 --> 01:35:57,604 කඳුලක් හෙළන්න, ඔබේ ශෝකය වත් කරන්න 1061 01:35:57,812 --> 01:36:00,979 මේ ඉවතලන මතක විලට 1062 01:36:01,104 --> 01:36:03,479 ප්රීතියේ ගිනි සිළුව මත ඔබේ දෑත් උණුසුම් කරන්න 1063 01:36:03,687 --> 01:36:05,937 ඉස්සරහට ලොකු පාරක් තියෙනවා අනේ පුතේ 1064 01:36:06,187 --> 01:36:08,104 ඔයාවත් දන්නවද ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද? 1065 01:36:08,312 --> 01:36:10,604 ජීවිතය ගෙවී යයි, මගේ රෝදවල තිරිංග නැත 1066 01:36:10,729 --> 01:36:13,062 යක්ෂයා අතරට හසු විය සහ ගැඹුරු මුහුද 1067 01:36:13,229 --> 01:36:16,937 නිමක් නැති වේදනාව, සුව කිරීමට කාලය නැත 1068 01:36:17,437 --> 01:36:20,104 මිනිසුන් බොහෝ විට හේතු ඉදිරිපත් කරයි 1069 01:36:20,229 --> 01:36:22,687 දුකක් නැතත් ඔවුන් අඬිය යුතුයි 1070 01:36:23,687 --> 01:36:26,187 කඳුළු පිරුණු ඇස්වලින් වියෝ වූවන් බලන්න 1071 01:36:26,479 --> 01:36:28,979 ඔවුන්ගේ ඇඬීම හිස් සුසුම්වලට මුදා හරින්න 1072 01:36:29,312 --> 01:36:31,604 ඔබ වංචාකාරයෙක් බව පැහැදිලියි 1073 01:36:31,937 --> 01:36:34,562 ඔබේ ඇස් වංචාවෙන් වැගිරෙයි 1074 01:36:34,854 --> 01:36:38,854 මම හුස්ම ගන්නවා, මගේ ස්පන්දනය දුර්වලයි 1075 01:36:39,187 --> 01:36:40,854 බොඳ වූ සිහින නිවී ගියේය 1076 01:36:41,187 --> 01:36:43,437 වරක් දීප්තිමත් වූ තරුණ ඇස් 1077 01:36:43,562 --> 01:36:45,604 හරියට Ifrit යක්ෂයා වගේ දරුවෙකුගේ ජීවිතය උරා බොයි 1078 01:36:45,812 --> 01:36:47,812 දවසින් දවස ජීවත් වෙන අය රාත්‍රියේ මිය ගියහ 1079 01:36:47,937 --> 01:36:50,437 මගේ එන ලිපි විඩාබර අයගේ සොහොන් බිමකි 1080 01:36:50,729 --> 01:36:53,937 කාගේ කෑගැසීම් නින්දෙන් යටපත් විය 1081 01:36:54,062 --> 01:36:56,479 සුවිසල් සොහොන් බිමක් අරාබි මුහුද ලෙස 1082 01:36:59,104 --> 01:37:00,854 - ෂෙට්ටි කොහෙද? - මම දන්නේ නැහැ. 1083 01:37:01,479 --> 01:37:03,979 ඔහු ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වන බව මම දුටුවෙමි. 1084 01:37:04,354 --> 01:37:05,687 ඔහු මෙහි පැමිණියේ නැත. 1085 01:37:12,312 --> 01:37:13,562 දොර වහගෙන ඉන්න. 1086 01:37:19,229 --> 01:37:21,187 ඔහු කීවේ කුමක්ද? ෂෙට්ටි කොහෙද? 1087 01:37:28,229 --> 01:37:29,937 ඔයාවත් දන්නවද ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද? 1088 01:37:30,062 --> 01:37:32,354 ජීවිතය ගෙවී යයි, මගේ රෝදවල තිරිංග නැත 1089 01:37:32,479 --> 01:37:34,812 යක්ෂයා අතරට හසු විය සහ ගැඹුරු මුහුද 1090 01:37:34,937 --> 01:37:38,187 නිමක් නැති වේදනාව, සුව කිරීමට කාලය නැත 1091 01:37:38,812 --> 01:37:41,687 මම දැන ගැනීමට ඉල්ලා සිටිමි, ඔවුන්ගේ ජීවිතය කොල්ලකෑවේ කවුද? 1092 01:37:41,854 --> 01:37:44,354 චෝදනා කරන්නේ කවුද, වරද කොතනද? 1093 01:37:44,479 --> 01:37:47,062 අපට ජීවත් වීමට නියම වී තිබේද, නැත්නම් නැවත නැවතත් උත්සාහ කරමින් මිය යනවාද? 1094 01:37:47,312 --> 01:37:49,687 ඔවුන් කියන්නේ මුහුද කියලා ලුණු මත ඇති කරන ලදී 1095 01:37:49,854 --> 01:37:52,062 අනික අර රස්තියාදුකාරයා පහරදීම් මත මතු කරන ලදී 1096 01:37:52,312 --> 01:37:54,104 එය මිනීමරුවන් වැඩෙන ලෝකයකි 1097 01:37:54,354 --> 01:37:56,562 රජ ප්‍රමාණයේ ජීවත් වීමට ඔවුන් අපව පණපිටින් මරා දමයි 1098 01:37:57,562 --> 01:37:59,479 මගේ හුස්ම ගලක් යට වැළලී ඇත 1099 01:37:59,604 --> 01:38:02,479 ඒත් මගේ පපුවෙන් ජීවන වෘක්ෂය උල්පත් කරයි 1100 01:38:03,479 --> 01:38:05,604 මම අවසන් හුස්ම හෙළුවේ නැතුව ඇති. 1101 01:38:05,729 --> 01:38:08,104 නමුත් මම දන්නවා හුස්ම හිරවීම අවසන් හුස්මෙන් 1102 01:38:08,604 --> 01:38:12,854 එය දිවා රෑ දෝංකාර දෙයි, සියලු පැවැත්ම තුළට කාන්දු වීම 1103 01:38:13,229 --> 01:38:16,312 මට string කරන්න ඕන ඉතිහාසයේ සියලු අවසන් හුස්ම 1104 01:38:16,604 --> 01:38:17,979 සහ ඒවා තනුවක් බවට පත් කරන්න 1105 01:38:18,229 --> 01:38:21,979 ඒ සෙනඟට පැද්දෙන්න පුළුවන් නිරුවත් කඩු අතැතිව 1106 01:38:22,312 --> 01:38:25,937 ඒක තාලෙට සෙල්ලම් කරනවා නරක් වූ ඒකාධිපතියාගේ 1107 01:39:21,312 --> 01:39:22,312 Kaale? 1108 01:39:22,729 --> 01:39:23,729 උදය කොහෙද? 1109 01:39:23,979 --> 01:39:27,062 ඔහු ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු විය ... 1110 01:39:28,104 --> 01:39:30,312 ඒත් චාලිට ගියේ නෑ. 1111 01:39:31,479 --> 01:39:34,812 උඩුමහලේ පැතලි මුද්රාව කැඩී ඇත. 1112 01:39:35,562 --> 01:39:36,354 සහ... 1113 01:39:36,937 --> 01:39:38,312 දොරද විවෘතව තිබුණි. 1114 01:39:39,604 --> 01:39:40,854 ඔහුත් මෙහි නැත. 1115 01:39:41,062 --> 01:39:42,479 ඔබ ඔහු පසුපස ගියේ නැද්ද? 1116 01:39:45,437 --> 01:39:46,979 මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම් සර්. 1117 01:39:58,312 --> 01:39:59,937 හේයි, ෂෙට්ටි! 1118 01:40:00,479 --> 01:40:01,937 ඔව් කාලේ? 1119 01:40:14,687 --> 01:40:16,312 ඔයාට පිස්සු ද? 1120 01:40:17,104 --> 01:40:18,937 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1121 01:40:20,062 --> 01:40:21,812 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1122 01:40:58,729 --> 01:41:00,604 Kaale? ඔයා කොහේ ද? 1123 01:41:03,354 --> 01:41:04,354 Kaale? 1124 01:41:11,979 --> 01:41:12,979 උදය? 1125 01:41:15,229 --> 01:41:16,687 කාලේ කොහෙද? 1126 01:41:17,604 --> 01:41:18,479 මා ඉදිරිපිට. 1127 01:41:18,604 --> 01:41:19,979 මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න. 1128 01:41:21,354 --> 01:41:23,479 ඔබ වසර ගණනාවක් මාව ඉදිරියට ගෙන ගියා. 1129 01:41:25,729 --> 01:41:27,729 ඔයා හැමදාම සලීම් එක්ක කතා කරනවා. 1130 01:41:28,729 --> 01:41:30,604 සහ ඔබ ඔහු කොහෙද දන්නේ නැහැ? 1131 01:41:30,729 --> 01:41:32,979 මම බිලියන දෙකක් ණයට ගත්තා වෙළෙඳපොළෙන්. 1132 01:41:33,604 --> 01:41:36,062 ඒ වගේම මම ඔවුන්ට ණයගැතියි දැනටමත් තවත් බිලියනයක්. 1133 01:41:36,354 --> 01:41:40,479 මගේ සේවා කාලය මාස නවයකින් අවසන් වෙනවා. මුලින්ම මට මගේ ණය ගෙවන්න දෙන්න. 1134 01:41:41,104 --> 01:41:44,104 මම ණය ගත්තේ 24% පොලියට. 1135 01:41:44,229 --> 01:41:47,062 ඔයා දන්නවද කීයද කියලා එය මාස 15කින් එකතු වේවිද? 1136 01:41:47,312 --> 01:41:49,354 මම පොලිස් කොමසාරිස්! 1137 01:41:49,812 --> 01:41:51,812 ඒ වගේම මාව අඩු කරලා f***ing කළමණාකරුවෙකුට. 1138 01:41:52,479 --> 01:41:57,312 බලන්න, මගේ බූරුවා රේඛාවේ, මම තවමත් ඔබ ගැන බලා සිටිමි. 1139 01:41:57,854 --> 01:41:59,979 මම සලීම් සහ ඔබ ආරක්ෂා කරමි සහ අනෙක් සියල්ලන්. 1140 01:42:00,104 --> 01:42:02,687 සලීම් මගෙන් අහනවා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා. සෑම දිනකම. 1141 01:42:02,854 --> 01:42:05,937 සහ සෑම අවස්ථාවකදීම, මම එයාට කියනවා ඔයා මැරිලා කියලා. 1142 01:42:06,604 --> 01:42:08,354 මට ඕන වුණේ සලීම් විතරයි. 1143 01:42:08,687 --> 01:42:10,854 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ පමණයි! 1144 01:42:11,104 --> 01:42:14,062 ඔබ අපව ගැඹුරු ජරාවකට ඇද දැමුවා, අපතයා! 1145 01:42:14,229 --> 01:42:15,812 ඒ ඔබ හෝ අප ය. 1146 01:42:15,937 --> 01:42:17,729 මම කවදාවත් ඔයාට කිසිම දෙයක් ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ. 1147 01:42:19,312 --> 01:42:21,229 මම සියලු අසූචි පිරිසිදු කරමි: 1148 01:42:22,104 --> 01:42:23,104 ඔබගේ, 1149 01:42:23,937 --> 01:42:25,937 පොලිසියේ සහ ආණ්ඩුවේ. 1150 01:42:26,062 --> 01:42:28,437 ඒ නිසා ඔබ ජරාව පිරිසිදු කිරීමෙන් සතුටක් ලබනවා. 1151 01:42:29,729 --> 01:42:31,979 ඒකයි ඔයා පොලිසියට ගියේ. 1152 01:42:32,354 --> 01:42:34,479 සත්‍යය නම්, 1153 01:42:34,854 --> 01:42:38,229 ඔබේ හදවතේ ගැඹුරට, ඔබ අපජල සේවකයෙක්. 1154 01:42:39,104 --> 01:42:40,437 සැලැස්ම සකස් කර ඇත, 1155 01:42:40,854 --> 01:42:43,854 සලීම් ප්‍රතික්ෂේප කරන තුරු එම දුරකථන ඇමතුම ගැනීමට... 1156 01:42:44,479 --> 01:42:47,062 මොකද ඔයා එයාගේ බෑනා මැරුවා. 1157 01:42:48,062 --> 01:42:49,854 සලීම් සහ මම ඉන්නවා නිම නොකළ ව්යාපාරයක්. 1158 01:42:50,062 --> 01:42:52,604 ඔව්, මම ඒ ගැන සියල්ල දන්නවා! 1159 01:42:53,562 --> 01:42:54,937 ඔයාට සලීම් ඉන්න ඇති, 1160 01:42:55,062 --> 01:42:56,604 නමුත් ඔබ ඒ සියල්ල අවසන් කළා. 1161 01:42:56,729 --> 01:42:58,854 මම වගකියන්නේ නැහැ ඔබ සිටින තත්වය සඳහා. 1162 01:42:59,062 --> 01:43:02,354 ඔබට දොස් පැවරිය යුත්තේ ඔබට පමණි, ඔබ එය පිළිගැනීමට වඩා හොඳයි! 1163 01:43:02,812 --> 01:43:06,229 ඒ කාර් පිපිරවීම, සමූල ඝාතනය, අර බුකිය... 1164 01:43:07,312 --> 01:43:10,562 යමෙකු ඒ සඳහා වැටීම ගත යුතුය. සලීම් හෝ ඔබ. 1165 01:43:10,854 --> 01:43:12,854 තමුසෙට නිකන් පිස්සු නෑ උදය... 1166 01:43:13,479 --> 01:43:15,562 ඔබ ලේ වැගිරෙන සාඩිස්ට් කෙනෙක්. 1167 01:43:16,062 --> 01:43:20,729 මිනිස්සු මරනවා, මැරෙනවා බලන් ඉන්නවා... ඔබ එයට ආදරෙයි නේද? 1168 01:43:20,979 --> 01:43:24,229 ගුන්ජන් අයියව මරනවා ඔබේ ජීවිතය අවුල් කළා. 1169 01:43:24,479 --> 01:43:28,229 ඔයාට එයාව මරන්න හේතුවක් තිබුණේ නැහැ. ඔබේ වෙත ඔප්පු කිරීමට පමණි! 1170 01:43:29,979 --> 01:43:32,229 මිය යන පුද්ගලයෙකු විට ඔවුන්ගේ අවසන් හුස්ම උරා බොනවා, 1171 01:43:32,479 --> 01:43:36,104 ඔවුන්ගේ ඇස් නිවී යන්නේ මැරෙන බල්බයක් මෙනි. 1172 01:43:38,979 --> 01:43:40,562 ඒක වෙන දෙයක් සර්. 1173 01:43:41,854 --> 01:43:43,979 යමෙකු ඝාතනය කිරීම හිස්වකි විනෝදයක් නැත. 1174 01:43:44,354 --> 01:43:48,604 බැලූන් වෙඩි තියන්නත් පුළුවන් වායු තුවක්කුවක් සමඟ! 1175 01:43:50,937 --> 01:43:54,604 ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම මානසික රෝගියෙක්, උදය. ඔබ එය දන්නවා! 1176 01:43:55,479 --> 01:43:56,812 ඔබ එය හොඳින් දන්නවා. 1177 01:43:57,354 --> 01:44:00,687 සර්, අපරාධකාරයෙක් කවදාවත් නොකළ යුතුයි පහසු මරණයක් ලබා දෙනු ඇත. 1178 01:44:01,729 --> 01:44:03,979 දඩුවම අපරාධයට අනුරූප විය යුතුය. 1179 01:44:04,229 --> 01:44:06,937 අනුන්ට දුක් කරදර ඇති කරන්නා වේදනාවෙන් ද මිය යනු ඇත. 1180 01:44:07,229 --> 01:44:11,354 ඒ වගේම කවුද ඔයා කෙනෙකු මිය යා යුතු ආකාරය තීරණය කිරීමට? 1181 01:44:12,312 --> 01:44:13,562 මට දෙයක් කියන්න, 1182 01:44:14,062 --> 01:44:18,729 ඇයි අපි පොඩි අපරාධකාරයෝ අල්ලන්නේ - පික්පොකට් කරුවන්, දම්වැල් මංකොල්ලකරුවන්, 1183 01:44:18,937 --> 01:44:21,312 ඔවුන් කෙරෙහි අපගේ කලකිරීම පිටකරන්නද? 1184 01:44:23,312 --> 01:44:27,729 විශාල මාළු නිසා: කර්මාන්තකරුවන්, දේශපාලනඥයන්... 1185 01:44:27,979 --> 01:44:29,562 අපිට ඒවා අල්ලන්න බෑ. 1186 01:44:30,729 --> 01:44:32,437 - මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා සර්. - යන්න. 1187 01:44:32,604 --> 01:44:34,229 අපි ඉතින් කලින් එලියට ආවා... 1188 01:44:34,937 --> 01:44:37,312 සලීම් පිළිබඳ ඔත්තුව පවා තහවුරු වී තිබේද? 1189 01:44:37,854 --> 01:44:41,187 - අපි මෝඩයෝ වගේද? - ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ සර්. 1190 01:44:41,854 --> 01:44:43,854 අපිට කිසිම දෙයක් අහම්බෙන් තියන්න බෑ. 1191 01:44:43,979 --> 01:44:45,562 අපි ගොඩක් විනෝද වෙමු. 1192 01:44:45,687 --> 01:44:48,604 ඒක සහතිකයි. අපි යමු! 1193 01:44:50,104 --> 01:44:51,729 ආරක්ෂිත සඟරාව පටවා තබා ගන්න. 1194 01:45:51,229 --> 01:45:53,229 - සලීම් කොහෙද? - කුමක් ද? 1195 01:45:53,604 --> 01:45:54,729 සලීම් කොහෙද? 1196 01:45:55,187 --> 01:45:56,187 මම දන්නේ නැහැ. 1197 01:45:58,229 --> 01:45:59,229 ගුන්ජන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1198 01:46:00,062 --> 01:46:01,062 ඇගේ කාමරයේ. 1199 01:46:01,229 --> 01:46:02,354 - හා? - ඇගේ කාමරයේ. 1200 01:46:02,562 --> 01:46:03,604 ඇය අමතන්න. 1201 01:46:04,562 --> 01:46:05,979 ගුන්ජන්! 1202 01:46:08,312 --> 01:46:09,604 ගුන්ජන්! 1203 01:46:13,437 --> 01:46:15,854 ගුන්ජන් දැන් ඉක්මනට එලියට එන්න.. කලබල කරන්න එපා. 1204 01:46:16,812 --> 01:46:18,104 සලීම් මෙතන නැහැ. 1205 01:46:18,354 --> 01:46:21,229 එතකොට ඔයාට බය වෙන්න දෙයක් නෑ. එළිදරව් වෙනවා. 1206 01:46:21,812 --> 01:46:23,562 ඔයා උදය ෂෙට්ටි නේද? 1207 01:46:24,604 --> 01:46:25,854 ඔයාව හමුවීම සතුටක්! 1208 01:46:28,104 --> 01:46:31,312 ඇවිත් මට අත්සනක් අත්සන් කරන්න. මම ලොකු රසිකයෙක්. 1209 01:46:31,479 --> 01:46:34,687 මම දන්නවා උදය ෂෙට්ටිව විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1210 01:46:36,104 --> 01:46:37,562 සලීම් ඔයාට ඒක කිව්වද? 1211 01:46:38,479 --> 01:46:39,687 මම ඒක පත්තරවල කියෙව්වා. 1212 01:46:41,687 --> 01:46:42,312 සර්? 1213 01:46:46,437 --> 01:46:47,062 සර්! 1214 01:46:49,687 --> 01:46:50,854 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1215 01:46:55,854 --> 01:46:57,229 ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. 1216 01:47:03,979 --> 01:47:05,229 බය වෙන්න එපා. 1217 01:47:05,729 --> 01:47:07,437 අපි විවාහ වෙනවා කියලා පෙන්වන්න! 1218 01:47:07,979 --> 01:47:08,979 එන්න. 1219 01:47:12,104 --> 01:47:13,312 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1220 01:47:14,229 --> 01:47:15,104 චන්දන්. 1221 01:47:16,229 --> 01:47:17,437 ඔබ ඇගේ සහෝදරයාද? 1222 01:47:20,604 --> 01:47:21,854 චන්දන් ඔයාගේ අයියාද? 1223 01:47:23,229 --> 01:47:24,729 ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත! 1224 01:47:25,687 --> 01:47:27,729 එවිට ඔහු මිය යා හැකිය! 1225 01:47:28,479 --> 01:47:31,229 ෂෙට්ටි? චන්දන් මොකුත් දන්නේ නෑ. 1226 01:47:31,729 --> 01:47:32,812 ෂෙට්ටි? 1227 01:47:34,312 --> 01:47:35,937 ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත. 1228 01:47:38,312 --> 01:47:40,979 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත. 1229 01:47:41,187 --> 01:47:42,437 සලීම් මෙතන නැහැ. 1230 01:47:44,979 --> 01:47:47,479 දොරෙන් ඉවතට යන්න, මම වෙඩි තියන්න යනවා. 1231 01:47:55,937 --> 01:47:57,729 බලන්න, මම ඔබව පීපල් එකක් කළා. 1232 01:47:58,062 --> 01:48:00,979 පොඩ්ඩක් බලන්න, ඔබේ සහෝදරයා මිය යනවා! 1233 01:48:02,437 --> 01:48:03,979 එයා මැරෙන්න ළඟයි. 1234 01:48:05,479 --> 01:48:07,104 බලන්න, ඔහුට හුස්ම ගන්න බැහැ. 1235 01:48:11,729 --> 01:48:12,979 එළියට එන්න, දැන්! 1236 01:48:17,979 --> 01:48:19,229 ඔහු මැරෙනවා, බලන්න! 1237 01:48:20,312 --> 01:48:21,312 ඔහු මිය යනු ඇත! 1238 01:48:25,687 --> 01:48:27,062 එන්න, එළියට! 1239 01:48:28,479 --> 01:48:29,937 ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත! 1240 01:48:31,562 --> 01:48:32,604 ගුන්ජන්! 1241 01:48:36,104 --> 01:48:37,229 බලන්න, ඔහු මැරෙනවා. 1242 01:48:41,937 --> 01:48:42,937 ඔහු මිය යනු ඇත. 1243 01:48:43,062 --> 01:48:44,687 හරි මම එනවා. 1244 01:48:52,729 --> 01:48:53,729 එන්න. 1245 01:48:54,229 --> 01:48:55,229 ඉදිරියට එන්න. 1246 01:48:59,604 --> 01:49:00,604 චන්දන්? 1247 01:49:06,979 --> 01:49:07,854 ෂෙට්ටි ඔයා... 1248 01:49:08,437 --> 01:49:09,437 ඇයව අල්ලා ගන්න. 1249 01:49:14,729 --> 01:49:16,229 ඇයව රැගෙන යන්න. 1250 01:49:18,187 --> 01:49:19,312 චන්දන්! 1251 01:49:21,187 --> 01:49:23,104 ඇයි මේ මිනිහා තාම පොලිසියේ? 1252 01:49:24,062 --> 01:49:26,604 - සර්, අපිට ඇත්තටම උදය අවශ්‍යයි. - කිසිවෙකුට ඔහුව අවශ්ය නැත! 1253 01:49:27,437 --> 01:49:28,604 ඔහු වගකීමක්. 1254 01:49:28,854 --> 01:49:32,687 අපි පාතාලය මුලිනුපුටා දැමුවා, නගරයේ කල්ලි යුද්ධ අවසන් කළා. 1255 01:49:33,104 --> 01:49:36,562 කප්පම් ජාවාරම් නැවතිලා 93 බෝම්බ පිපිරුම් නඩුව අවසන්. 1256 01:49:36,729 --> 01:49:38,979 ඔහු තවමත් බලකායේ සිටින්නේ ඇයි? 1257 01:49:39,604 --> 01:49:41,687 එයා ඉතුරුයි ගිය ආණ්ඩුවේ. 1258 01:49:42,104 --> 01:49:43,229 ඔවුන්ගේ සුරතල් 'වීරයා'. 1259 01:49:44,479 --> 01:49:45,479 අපිට එයාව ඕන නෑ. 1260 01:49:46,437 --> 01:49:47,437 පිටතට! 1261 01:49:56,979 --> 01:49:58,812 "මිනීමරු පොලිස්කාරයා නැවතත් පහර දෙයි." 1262 01:50:00,229 --> 01:50:02,979 මට එවැනි සිරස්තල බලන්න අවශ්‍ය නැහැ නැවත කවදාවත්. 1263 01:50:25,312 --> 01:50:26,104 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1264 01:50:26,979 --> 01:50:28,437 මොකද වුනේ කියන්න. 1265 01:50:28,979 --> 01:50:30,354 ඔබට තීන්ත විසි කළේ කවුද? 1266 01:50:31,729 --> 01:50:32,937 ඔබ රණ්ඩුවක සිටියාද? 1267 01:50:44,437 --> 01:50:45,104 ආයුබෝවන්. 1268 01:50:46,562 --> 01:50:47,437 ඔයා කොහේ ද? 1269 01:50:49,562 --> 01:50:50,312 නිවසේ දී. 1270 01:50:53,812 --> 01:50:57,104 මම එනකම් ඉන්න. මම දරුවන්ව අම්මා ළඟට දාන්නම්. 1271 01:50:57,729 --> 01:50:58,854 අපි කතා කරන්න ඕන. 1272 01:51:21,979 --> 01:51:22,562 ආයුබෝවන්. 1273 01:51:23,229 --> 01:51:24,229 පරණ යාළුවා... 1274 01:51:27,104 --> 01:51:30,187 අපේ බිස්නස් එහෙම වෙන්නේ නැහැ දිගු කාලයක් නිම නොවී සිටින්න. 1275 01:51:30,854 --> 01:51:31,729 සලීම්? 1276 01:51:34,729 --> 01:51:35,854 මොකක්ද දන්නවද... 1277 01:51:37,354 --> 01:51:39,812 අපි දේවල් අවසන් වූ විට, 1278 01:51:41,062 --> 01:51:44,062 අපේ පවුල් දරයි අපගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක. 1279 01:51:48,187 --> 01:51:50,437 එය කෙනෙකුගේ හෘද සාක්ෂියට බරයි. 1280 01:51:54,479 --> 01:51:57,104 කෙනෙකුට කවදාවත් සමාව දිය නොහැක. 1281 01:51:59,104 --> 01:52:00,104 ඔයා කොහේ ද? 1282 01:52:00,729 --> 01:52:02,979 එය මොන වගේ මෝඩ ප්‍රශ්නයක්ද? 1283 01:52:04,229 --> 01:52:05,854 මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා මොකද කරන්නේ? 1284 01:52:07,729 --> 01:52:08,729 සවන් දෙන්න. 1285 01:52:10,812 --> 01:52:13,354 පොලිසිය දැනටමත් ඔබව දමා ඇත. 1286 01:52:13,604 --> 01:52:14,854 මගේ උපදෙස් ගන්න, 1287 01:52:16,812 --> 01:52:18,604 ඔබට ඉතිරිව ඇති ඕනෑම දෙයක්, 1288 01:52:19,979 --> 01:52:21,854 සහ ඔබ ආදරය කරන ඕනෑම කෙනෙකුට, 1289 01:52:24,604 --> 01:52:25,812 ඔවුන්ව බේරාගන්න. 1290 01:52:40,854 --> 01:52:42,062 අපි ඉවරද? 1291 01:52:42,604 --> 01:52:43,604 අපි යමු. 1292 01:53:00,479 --> 01:53:01,604 ඔයා කොහෙද යාලුවනේ? 1293 01:53:59,729 --> 01:54:01,812 ඔබ වී තිබේද අවුරුදු ගාණක් මාව හොයනවද? 1294 01:54:04,104 --> 01:54:05,604 මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. 1295 01:54:10,187 --> 01:54:13,104 මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ දැඩි ලෙස වැලපුණා, 1296 01:54:14,312 --> 01:54:17,729 ඇයි f*** කියලා හිතනවා ඔබ මැරුණේ මගේ අතින් නොවේද! 1297 01:54:19,354 --> 01:54:20,354 සලීම්? 1298 01:54:27,854 --> 01:54:29,312 Wa-alaikum Saleem! 1299 01:54:34,187 --> 01:54:37,937 ඔබ දෛවෝපගත නොවේ වෙඩි උණ්ඩයකින් සරලව මිය යාමට. 1300 01:54:38,854 --> 01:54:39,979 ඔයාට තේරෙනවා ද? 1301 01:54:40,687 --> 01:54:43,729 මම සූක්ෂ්මව ඔබ වෙනුවෙන් අපාය සැලසුම් කර ඇත. 1302 01:54:44,854 --> 01:54:46,104 පහළ තට්ටුවේ. 1303 01:54:50,104 --> 01:54:51,187 එන්න, නැගිටින්න. 1304 01:54:51,812 --> 01:54:52,562 නැගිටින්න! 1305 01:54:55,729 --> 01:54:57,479 සහ මාර්ගය වන විට, 1306 01:54:57,937 --> 01:54:59,854 එය බිමක් පමණක් යැයි ඔබ සිතනවා විය හැක. 1307 01:55:00,479 --> 01:55:01,687 නමුත් එහි පහළ, 1308 01:55:03,354 --> 01:55:05,479 මගේ ආදරණීයයා ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1309 01:55:08,062 --> 01:55:09,062 දැන් චලනය කරන්න. 1310 01:55:25,604 --> 01:55:27,187 ඔබට කිසිවෙක් ඉගැන්වූයේ නැත 1311 01:55:27,854 --> 01:55:31,437 ඔබ සැලසුම් කරන විට බව කෙනෙක් මරන්න, 1312 01:55:32,687 --> 01:55:34,729 ඔබ නඩත්තු කළ යුතුයි පුදුමයේ අංගයක්! 1313 01:55:35,104 --> 01:55:36,187 මට කියන්න. 1314 01:55:37,062 --> 01:55:39,479 මගේ පවුල ජීවත් වූ ස්ථානය කවුද කියා ඔබට කීවේ කවුද? 1315 01:55:40,104 --> 01:55:43,354 ඔබට කාර් අංකය දුන්නේ කවුද? 1316 01:55:44,187 --> 01:55:45,854 ඔබට ලිපිනය දුන්නේ කවුද? 1317 01:55:45,979 --> 01:55:47,604 මට කියන්න. 1318 01:55:51,229 --> 01:55:52,937 මට කියන්න. 1319 01:55:56,979 --> 01:55:58,604 යමක් කියන්න, සලීම්! 1320 01:56:00,729 --> 01:56:02,104 මට කියන්න. 1321 01:56:09,437 --> 01:56:10,354 මට කියන්න! 1322 01:56:24,312 --> 01:56:25,312 මට කියන්න. 1323 01:56:33,979 --> 01:56:38,062 SUV රථය පැදවූ මිනිසා Kala Ghoda සිට Modemar දක්වා, 1324 01:56:38,604 --> 01:56:42,062 හඳුනා ගනිමින් සිටී මුහුණු හඳුනාගැනීම භාවිතා කිරීම. 1325 01:56:42,604 --> 01:56:45,979 ඔහු අපේ පැරණි පොලිස් නිලධාරියා විය හැකිය. 1326 01:56:47,479 --> 01:56:51,687 මිය ගොස් ඇතැයි උපකල්පනය කළ නමුත් සමහර විට වැරදියි. එයා නැතිවෙලා අවුරුදු හයක් වෙනවා. 1327 01:56:51,854 --> 01:56:55,854 මේ ඔබේ හිටපු සගයෙක්ද... නිලධාරි උදය ෂෙට්ටි, ඕනෑම අවස්ථාවක? 1328 01:56:57,604 --> 01:56:59,354 ෆ්ලෑෂ්බැක්, 2014! 1329 01:56:59,604 --> 01:57:03,229 අපි අලුතින් තේරී පත් වූ විට lionheart පාතාලය යැව්වා 1330 01:57:03,479 --> 01:57:05,729 බොලිවුඩයෙන් ඇසුරුම්, එහි කකුල් අතර වලිගය. 1331 01:57:06,104 --> 01:57:08,979 අපේ තේජාන්විත සිංහයාගෙන් එක් ගර්ජනාවක්, 1332 01:57:09,312 --> 01:57:13,229 සියලු වැම්පයර්වරු එක්කෝ පලා ගියහ අපේ අසල්වැසි රටට, නැත්නම් මැරුණා! 1333 01:57:13,479 --> 01:57:16,604 හැබැයි එක ආදර කතාවක් සිරස්තලවල රැඳී සිටියේය: 1334 01:57:16,729 --> 01:57:20,854 ඒ මැර සලීම් කට්ටවලගේ සහ චිත්‍රපට නිළි ගුන්ජන්. 1335 01:57:21,354 --> 01:57:24,229 උදය ෂෙට්ටි විසින් සිදු කරන ලදී ගුන්ජන්ගේ නිවස වැටලීමක් 1336 01:57:24,354 --> 01:57:27,354 ඒ අතරතුර ඇය චන්දන් අයියා මැරුවා. 1337 01:57:27,812 --> 01:57:31,354 පළිගැනීමක් වශයෙන්, උදය ෂෙට්ටිගේ පුතා ඝාතනය... 1338 01:57:31,979 --> 01:57:35,229 සහ වැඩි කල් නොගොස් ඔහු පැහැරගෙන ගියේය ඔහුගේ බැංගලෝර් නිවසේ සිට 1339 01:57:35,437 --> 01:57:38,604 වාහනයක සන්නද්ධ මිනිසුන් විසිනි. 1340 01:57:38,729 --> 01:57:42,979 එතැන් සිට උදය ෂෙට්ටි පණපිටින් දැකලා නැහැ 1341 01:57:43,187 --> 01:57:46,562 ඔහුගේ මළ සිරුර ද සොයාගෙන නැත. 1342 01:58:00,937 --> 01:58:01,937 සලීම්? 1343 01:58:04,229 --> 01:58:05,354 සලීම් ගියා. 1344 01:58:06,687 --> 01:58:08,229 "ගියා", ලෙස? 1345 01:58:09,062 --> 01:58:10,687 මෙන්, ඔහු නැවත නොඑනු ඇත. 1346 01:58:12,354 --> 01:58:13,562 මම ඇයව මරනවා! 1347 01:58:15,187 --> 01:58:17,229 ඔබ එසේ නොකළහොත් මම ඇයව මරා දමමි. 1348 01:58:17,937 --> 01:58:21,062 මම නොවේ නම්, රෂීඩ් ඛාන් එසේ කරනු ඇත. ඇය කෙසේ හෝ මිය යා යුතුය. 1349 01:58:21,687 --> 01:58:22,812 ඔබ ගැන සිතන්න. 1350 01:58:22,979 --> 01:58:23,979 f*** ඔබ! 1351 01:58:33,354 --> 01:58:35,604 කාන්තාවකට වෙඩි තියන්නේ මොන වගේ පිරිමියෙක්ද? 1352 01:58:35,979 --> 01:58:38,104 ඔයාගේ අම්මා නේද ඔබට යම් චාරිත්රයක් උගන්වනවාද? 1353 01:58:39,729 --> 01:58:42,854 - මම ආවේ ඔයාව මරන්න නෙවෙයි. - එහෙනම් මට විස්කි එකක් අරන් එන්න! 1354 01:58:50,229 --> 01:58:51,354 ඉක්මන් කරන්න! 1355 01:58:56,104 --> 01:58:58,854 ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා! 1356 01:59:08,104 --> 01:59:09,104 මම මැරෙන්නද යන්නේ? 1357 01:59:12,229 --> 01:59:13,229 මොකක්ද f***! 1358 01:59:18,979 --> 01:59:22,104 f***, f***, f***! එයට යන්න දෙන්න! 1359 01:59:23,937 --> 01:59:25,479 ඔයාට පිස්සුද ! 1360 01:59:32,729 --> 01:59:33,729 ඉදිරියට එන්න. 1361 01:59:36,062 --> 01:59:37,104 මට ඔබේ අත දෙන්න. 1362 01:59:41,187 --> 01:59:42,104 ඒකට කමක් නැහැ. 1363 01:59:54,812 --> 01:59:56,604 මෙම බෑගයේ මිලියන 1.4 ක් අඩංගු වේ. 1364 01:59:57,437 --> 01:59:59,229 මගේ දුවට දෙන්න. 1365 02:00:00,229 --> 02:00:01,479 ලිපිනය එහි ඇත. 1366 02:00:02,354 --> 02:00:04,312 මම එය සමඟ පලා ගියොත්? 1367 02:00:09,479 --> 02:00:11,854 මම ඔයාව හොයලා මරනවා. 1368 02:00:12,854 --> 02:00:14,354 ඔයා මාව මරනවද? 1369 02:00:28,562 --> 02:00:29,562 කෙනඩි. 1370 02:00:32,979 --> 02:00:34,104 ඔයා දන්නවා නේද? 1371 02:00:34,854 --> 02:00:36,104 ඔබේ කාලය පැමිණ ඇත. 1372 02:00:53,104 --> 02:00:54,354 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 1373 02:00:57,354 --> 02:01:00,229 මට ඔයාගෙන් ඈත් වෙන්න ඕන සහ ඔබේ ලෝකය. 1374 02:01:05,562 --> 02:01:08,979 මම ඔබට කතා කරන විට වාඩි වන්න වරක්! 1375 02:01:12,437 --> 02:01:14,312 අපි ආදි ආදාහනය කළා විතරයි. 1376 02:01:22,562 --> 02:01:25,229 ඔහුගේ සිරුර කැබලිවලට කැඩී ගියේය. 1377 02:01:26,354 --> 02:01:31,104 අපි බර දරාගත යුතු නැත ඔබ පිටත කරන දේ ගැන. 1378 02:01:35,562 --> 02:01:36,687 එපා. 1379 02:01:38,104 --> 02:01:39,729 වචනයක් කියන්න එපා, 1380 02:01:40,479 --> 02:01:43,104 මොකද මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක්. 1381 02:01:49,312 --> 02:01:51,979 මට ඔයාව කොහෙත්ම විශ්වාස නෑ. 1382 02:01:52,604 --> 02:01:55,479 ඔබේම පොලිස් බලකාය ඇත්තටම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1383 02:01:56,729 --> 02:01:58,312 පුවත්පත් ඔබට වෛර කරනවා. 1384 02:02:00,729 --> 02:02:03,104 ඔවුන් ඔබව හඳුන්වන්නේ ම්ලේච්ඡ තිරිසනෙකු ලෙසයි. 1385 02:02:03,312 --> 02:02:04,729 මම කතා කරනවා බලන්න... 1386 02:02:08,854 --> 02:02:09,854 සොඳුරිය? 1387 02:02:11,729 --> 02:02:13,104 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1388 02:02:13,479 --> 02:02:15,479 - නිදාගන්න බැරිද? - නැහැ. 1389 02:02:15,854 --> 02:02:17,104 අම්මා එන්නද? 1390 02:02:18,479 --> 02:02:23,062 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න, අපි ගණන් කරන්නෙමු විසි සිට එක දක්වා. 1391 02:02:24,854 --> 02:02:27,062 ඊට පස්සේ, ඔබ වලාකුළු වල සිටිනු ඇත! 1392 02:02:28,229 --> 02:02:29,812 හොඳයි, ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 1393 02:02:32,937 --> 02:02:34,229 ඒවා වසා තබන්න. 1394 02:02:34,729 --> 02:02:35,979 විසි... 1395 02:02:36,854 --> 02:02:38,312 දහනව... 1396 02:02:42,979 --> 02:02:43,979 පසුපසට යන්න. 1397 02:02:45,854 --> 02:02:48,312 මම කිව්වා, පස්සට යන්න. 1398 02:02:51,979 --> 02:02:54,729 මට ඔයාගෙ හෙවනැල්ලවත් ඕන නෑ මේ ගෙදර හැංගිලා ඉන්නවා. 1399 02:02:56,187 --> 02:02:57,354 ඔයාට තේරෙණව ද? 1400 02:02:58,437 --> 02:03:01,729 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට යන්න. මට වැඩක් නෑ. 1401 02:03:07,604 --> 02:03:10,812 ඔයා කවදාවත් මාව දකින්නේ නැහැ, නැත්නම් ආයෙත් ආදිති. 1402 02:03:11,354 --> 02:03:12,854 ඔයා අපිට මැරිලා. 1403 02:03:14,062 --> 02:03:15,479 දැන් ඇතුලට යන්න, 1404 02:03:16,562 --> 02:03:18,604 අදිතිට ආයුබෝවන් කියන්න 1405 02:03:20,104 --> 02:03:21,104 සහ ඇයට කියන්න: 1406 02:03:21,312 --> 02:03:25,729 "තාත්තා වැඩට යනවා.. ඉතා දිගු කාලයක් සඳහා." 1407 02:03:26,979 --> 02:03:28,479 ඇයව නිදි කරන්න, 1408 02:03:29,687 --> 02:03:30,729 එහෙනම් එලියට එන්න 1409 02:03:31,354 --> 02:03:33,437 ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කරන්න 1410 02:03:34,104 --> 02:03:35,979 සහ... පිටතට. 1411 02:03:37,604 --> 02:03:39,354 මම ඉතුරු ටික බලාගන්නම් හරිද? 1412 02:03:42,312 --> 02:03:43,729 හරි? 1413 02:04:39,979 --> 02:04:42,104 පූරි, ඉක්මනට උඩට යන්න! 1414 02:05:40,312 --> 02:05:41,854 Parel 02 ප්‍රධාන පාලක මැදිරියට. 1415 02:05:41,979 --> 02:05:46,604 අපි Brown Chauffare කුලී රථයක් පසුපස යනවා, අංකය MH 04 HK 4044. 1416 02:05:46,812 --> 02:05:49,604 ඒ පරෙල් ගුවන් පාලම උඩ, ප්‍රභාදේවි දෙසට ගමන් කරයි. 1417 02:05:51,812 --> 02:05:53,687 සියලුම ඒකක අමතන්න! 1418 02:05:53,854 --> 02:05:57,562 සැකකරුගේ නම උදය ෂෙට්ටි. මම නැවත කියනවා: උදය ෂෙට්ටි. 1419 02:05:57,729 --> 02:06:00,354 අඩි හයක් උස, පැහැපත්, හොඳින් ගොඩනගා ඇත. රැවුල සහ දිගු කෙස්. 1420 02:06:00,479 --> 02:06:02,979 ඔහුගේ ඡායාරූපය බෙදාගෙන ඇත සියලුම පොලිස් ඒකක සමඟ. 1421 02:06:07,812 --> 02:06:10,729 මුම්බායි පොලිස් කොමසාරිස් රෂීඩ් ඛාන් වෙඩි තබා ඇත. 1422 02:06:11,062 --> 02:06:12,312 අපි වැඩි විස්තර බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින විට ... 1423 02:06:12,479 --> 02:06:15,812 අපිට කියලා තියෙනවා උදය ෂෙට්ටි සන්නද්ධ හා භයානක ය. 1424 02:07:17,104 --> 02:07:18,937 පොලිසිය සීරුවෙන්. 1425 02:07:19,104 --> 02:07:21,354 ඔවුන් පිහිටුවා ඇත කුට්ටි සහ බාධක. 1426 02:07:21,687 --> 02:07:23,979 දුම්රිය ස්ථාන සහ ගුවන් තොටුපල පරීක්ෂා කරමින් පවතී. 1427 02:08:26,812 --> 02:08:29,229 පොලිසිය තාම ඉන්නවා උදය ෂෙට්ටි සොයයි. 1428 02:08:29,562 --> 02:08:32,729 එක් ඒකකයක් ස්ථානගත කර ඇත ඔහුගේ නිවසින් පිටත. 1429 02:08:33,104 --> 02:08:35,937 මැඩම්, මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින්. 1430 02:08:36,229 --> 02:08:37,354 මගේ මහත්තයා මැරිලා. 1431 02:08:37,479 --> 02:08:38,812 කරුණාකර මට ඇමතීම නවත්වන්න! 1432 02:09:17,312 --> 02:09:21,979 ඔබේ ඝාතන ගණන සිහිපත් කරන්න! 1433 02:09:23,062 --> 02:09:26,479 ඔබ එය රස වින්ද ආකාරය විස්තර කරන්න? 1434 02:09:27,479 --> 02:09:31,229 ඔබ දැරූ මිල කීයද එක් එක් මළ සිරුරට! 1435 02:09:32,104 --> 02:09:35,937 ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයා ගත්තාද? 1436 02:09:37,854 --> 02:09:39,229 ඔබට අවශ්‍ය නම්... 1437 02:09:40,354 --> 02:09:43,687 ඔබ ඇවිදින මළවුන් විය යුතු නම් 1438 02:09:44,229 --> 02:09:48,229 ඇයි මිලක් දාන්නේ නැත්තේ ඔබේම හිස මත? 1439 02:09:50,104 --> 02:09:53,854 ඉතිරිව ඇති දේ සඳහා 1440 02:09:54,354 --> 02:09:55,937 ජීවත් වීමට, යාච්ඤා කරන්න කියන්න? 1441 02:09:58,062 --> 02:09:59,854 සෑම ආලෝකයක්ම 1442 02:10:00,604 --> 02:10:03,104 ඔබේ පිපාසයෙන් සංසිඳුවා ඇත 1443 02:10:15,354 --> 02:10:17,854 ජීවිතයම 1444 02:10:18,687 --> 02:10:21,479 ඔබේ ජීවන රටාවෙන් ගිලී ඇත 1445 02:10:22,854 --> 02:10:28,354 සිනහව පුපුරවා හැරියේය 1446 02:10:30,062 --> 02:10:35,729 හමුවීමකදී නැතිවූ දුක 1447 02:10:35,937 --> 02:10:37,729 ෂෙට්ටි මහත්මිය තවදුරටත් වැන්දඹුවක් නොවේ! 1448 02:10:37,979 --> 02:10:41,562 දුවට තේරුනා විතරයි ඇගේ පියා මිය ගොස් නැත! 1449 02:10:41,729 --> 02:10:45,479 අනික උන්ගේ බල්ලා ඉගෙන ගත්තා විතරයි ඔහුගේ ස්වාමියා ජීවතුන් අතර සිටින බව! 1450 02:10:48,229 --> 02:10:50,687 ඔහු මෙහි නැත ඔහු එන්නේද නැත! 1451 02:10:50,979 --> 02:10:53,604 ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තොත්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න! 1452 02:10:53,729 --> 02:10:57,187 වෙඩි තියන්න, එල්ලලා මරන්න... කරුණාකර අපව ඉතිරි කරන්න! 1453 02:10:57,354 --> 02:10:58,979 මම දොර අරින්නේ නැහැ. 1454 02:10:59,854 --> 02:11:01,104 ඉතින්, මට කියන්න 1455 02:11:02,104 --> 02:11:03,354 දැන් මොකද? 1456 02:11:04,729 --> 02:11:09,479 ජරාජීර්ණ වූ ඇවිදින ධාතුවකි 1457 02:11:10,479 --> 02:11:14,479 තුණ්ඩයක් නැති කන් ඇති 1458 02:11:22,562 --> 02:11:28,437 ඔබේ නහර මගින් රොන් මඩ පොම්ප කරයි නගර කාණු වගේ 1459 02:11:29,104 --> 02:11:34,604 ඔබේ අවසන් හුස්ම හෙළීමට තරු සෙවණේ 1460 02:11:34,854 --> 02:11:38,104 එය ඔබේ ඉරණම නොවේ 1461 02:14:03,104 --> 02:14:05,312 මගේ නම උදය ෂෙට්ටි. 1462 02:14:06,479 --> 02:14:09,687 සඳහා මම වැඩ කරමි මුම්බායි පොලිස් කොමසාරිස්. 1463 02:14:10,479 --> 02:14:14,312 මීට වසර හයකට පෙර රෂීඩ් ඛාන් මාව පැහැරගන්න සැලසුමක් හැදුවා, 1464 02:14:14,812 --> 02:14:17,937 ක්‍රියාත්මක කළා කියලා උප පොලිස් පරීක්ෂක අභිජිත් කාලේ විසිනි. 1465 02:14:18,479 --> 02:14:23,437 මාව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ නැතහොත් බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කර ඇත. 1466 02:14:23,979 --> 02:14:25,604 මම මේ සැලැස්මේ හවුල් කරුවෙක්. 1467 02:14:26,437 --> 02:14:30,979 වසර හයකින් රෂීඩ් ඛාන්ට ඇත මාව ගොඩක් මිනිස්සු මරන්න හැදුවා 1468 02:14:31,104 --> 02:14:32,479 මට ඒවා නැතිවෙලා කියලා. 1469 02:14:32,687 --> 02:14:35,062 සාක්ෂි වශයෙන්, මම යමක් ගත්තා මගේ එක් එක් වින්දිතයන්ගෙන් 1470 02:14:35,229 --> 02:14:38,979 ඔරලෝසුවක්, දම්වැලක් හෝ මුද්දක් වැනි. 1471 02:14:39,979 --> 02:14:43,604 මේ සියලු සිහිවටන බොරු මගේ කාමරයේ මේස ලාච්චුවක. 1472 02:14:44,312 --> 02:14:46,479 මම මේ ලිපිය ලියන්නේ ස්වේච්ඡාවෙන්, 1473 02:14:47,437 --> 02:14:49,604 සහ සාක්ෂි ලෙස, මම පටිගත කිරීම් යවනවා 1474 02:14:49,729 --> 02:14:51,729 මා කළ සියලු අපරාධ වලින්. 1475 02:14:53,104 --> 02:14:57,562 මමත් වාර්තා සහ සාක්ෂි එවනවා අපගේ සියලුම රැස්වීම් වලින් 1476 02:14:59,187 --> 02:15:00,312 පසුගිය වසර හය තුළ. 1477 02:15:01,687 --> 02:15:06,437 පසුගිය වසර හය තුළ රෂීඩ් ඛාන් සහ ඔහුගේ මා වැනි හිටපු පොලිස් කල්ලිය 1478 02:15:06,812 --> 02:15:11,354 සම්බන්ධ වී ඇත කප්පම් ගැනීම්, මිනීමැරුම් සහ බ්ලැක්මේල් වලදී. 1479 02:15:11,729 --> 02:15:15,104 රෂීඩ් ඛාන්ගේ ධුර කාලය ප්රාන්තයේ සෑම නගරයකම 1480 02:15:15,312 --> 02:15:16,979 එවැනි සිදුවීම්වලින් පිරී ඇත. 1481 02:15:18,062 --> 02:15:21,354 මගේ අතුරුදහන් වීමෙන් පසු, මම මගේ අනන්‍යතාවය හැංගුවා 1482 02:15:22,729 --> 02:15:24,729 සහ කෙනඩි යන නමට ගියේය. 1483 02:15:58,354 --> 02:16:00,354 සියල්ලෝම නගරයෙන් පිට වෙති මුද්රා තබා ඇත. 1484 02:16:00,479 --> 02:16:03,979 ඒ සම්බන්ධයෙන් උදය ෂෙට්ටි අවශ්‍ය වේ බහු ඝාතන සමඟ. 1485 02:16:04,104 --> 02:16:08,104 ඕනෑම තොරතුරක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට, කරුණාකර වහාම 100 අමතන්න. 1486 02:16:23,229 --> 02:16:25,479 ඇය සතුටුයි, ඇයට ඉන්න දෙන්න! 1487 02:16:28,104 --> 02:16:29,979 ඇය ඔබේ මරණයෙන් මිදුණා. 1488 02:16:30,354 --> 02:16:32,357 ඇයව යැවීමට අවශ්යයි නැවත හැකිලීමට? 1489 02:16:33,230 --> 02:16:37,480 මගේ ආච්චි නිතරම කිව්වේ: එය උණුසුම් වන විට ඔබේ වරද හපන්න. 1490 02:16:37,814 --> 02:16:39,814 ඔබ එය සීතලෙන් ගිල දැමුවහොත්, 1491 02:16:40,814 --> 02:16:43,814 එය ඔබට ජීවිත කාලය පුරාම අජීර්ණයක් ලබා දෙයි. 1492 02:16:44,814 --> 02:16:47,189 හදවතේ esophagus f***ed වේ! 1493 02:16:58,355 --> 02:17:00,355 ඔබ ඇත්තටම බලාපොරොත්තු රහිතයි! 1494 02:17:01,105 --> 02:17:04,230 මට ඔයාට කියන්න ඕන උනේ, 1495 02:17:04,855 --> 02:17:08,564 ඒත් මට කවදාවත් බැරි උනා... 1496 02:17:14,980 --> 02:17:17,730 මම එහි නොසිටිය ගැන කණගාටුයි. 1497 02:17:19,564 --> 02:17:22,730 මම ඔයාව දාලා ගියා ඔයාගෙ අම්මත් එක්ක... 1498 02:17:23,230 --> 02:17:26,480 මෙම පණිවිඩ ඇයව හොල්මන් කරනු ඇත ඇගේ මුළු ජීවිතයම! 1499 02:17:33,855 --> 02:17:35,980 ඔබේ FOMO විනෝද වන්න! 1500 02:17:39,622 --> 02:17:41,038 නමුත්... 1501 02:17:41,378 --> 02:17:43,462 මම කවදාවත් නැවැත්තුවේ නෑ... 1502 02:17:44,630 --> 02:17:46,339 ඔබ ගැන සිතමින්.